Traducción de la letra de la canción The Other Side - Warhound

The Other Side (original)

all of my life
i’ve been searching
for answers
and in the process
lost touch
with what matters
the shell of a man
is what’s become of me
losing comprehension
unintentionally
i step back and i see
that there’s
no care for my soul
and if i ever needed you
i don’t need you no more
see me, help me
i just want this to be
the guidance i’m lacking
has left me abandoned
alone i go
and i will never know
forgot my soul
have you forgot about me?
alone i go
and i will never know
forgot my soul
show yourself to me
alone i’ll last as i walk this path
the other side is greener?
but i see no grass
«have faith my son»
that’s what they say to me
but when nothing goes right
what more can i see?
they say that we’ll rise up
if we accept and embrace
all of your love
for all the nights
that i prayed that mislead me
for all the tears
that i’ve cried for your fantasy
i know that this is the end
and i can’t pretend
that i don’t fear this
but living my life with hope
has left me hopeless
tired of living in darkness
i can’t see
he stopped looking
please someone find me
alone i go
and i will never know
forgot my soul
have you forgot about me?
alone i go
and i will never know
forgot my soul
show yourself to me
alone i’ll last as i walk this path
the other side is greener?
but i see no grass
«have faith my son»
that’s what they say to me
but when nothing goes right
what more can i see?

The Other Side (traducción)

Todo de mi vida
he estado buscando
para respuestas
y en el proceso
perder contacto
con lo que importa
el caparazón de un hombre
es lo que ha sido de mi
perdiendo la comprensión
sin querer
doy un paso atrás y veo
que hay
no te preocupes por mi alma
y si alguna vez te necesité
ya no te necesito
mírame, ayúdame
Solo quiero que esto sea
la guía que me falta
me ha dejado abandonado
solo voy
y nunca lo sabré
olvidé mi alma
te has olvidado de mi?
solo voy
y nunca lo sabré
olvidé mi alma
Muéstrate a mí
solo voy a durar mientras camino por este camino
el otro lado es más verde?
pero no veo hierba
«ten fe hijo mío»
eso es lo que me dicen
pero cuando nada sale bien
¿Qué más puedo ver?
dicen que nos levantaremos
si aceptamos y abrazamos
todo tu amor
por todas las noches
que recé para que me engañen
por todas las lagrimas
que he llorado por tu fantasia
Sé que este es el final
y no puedo fingir
que no le tengo miedo a esto
pero viviendo mi vida con esperanza
me ha dejado sin esperanza
cansado de vivir en la oscuridad
no puedo ver
dejó de mirar
por favor que alguien me encuentre
solo voy
y nunca lo sabré
olvidé mi alma
te has olvidado de mi?
solo voy
y nunca lo sabré
olvidé mi alma
Muéstrate a mí
solo voy a durar mientras camino por este camino
el otro lado es más verde?
pero no veo hierba
«ten fe hijo mío»
eso es lo que me dicen
pero cuando nada sale bien
¿Qué más puedo ver?