Traducción de la letra de la canción Bees - Warpaint, Andrew Weatherall

Bees (original)

You put me, you put me on yourself
You’ve been at yourself
You woke me up last night
and my eyes lit up like lights
like a string of pearls
but you still did what you wanted
and all the time it took you to get your self straight
all that time it took you to get your self straight
all that time it took you to get yourself straight
was too late
so work harder for the things you made in me
And your full moon taunts me
And your thoughts they got me
got me in
got me in
and all the time it took you to get your self straight
all that time it took you to get your self straight
all that time it took you to get yourself straight
was too late
so work harder for the things you made in me
Did i reset what I started?
Did I resist what I wanted?
Do I think you’ve got my number?
I’m not the one to continue on.
all that time it took you to get yourself straight
was too late
so work harder for the things you made in me

(traducción)

Me pones, me pones sobre ti
has estado en ti mismo
Me despertaste anoche
y mis ojos se iluminaron como luces
como un collar de perlas
pero igual hiciste lo que querias
y todo el tiempo que te tomó enderezarte
todo ese tiempo que te tomó enderezarte
todo ese tiempo que te tomó enderezarte
era muy tarde
así que trabaja más duro por las cosas que hiciste en mí
Y tu luna llena me provoca
Y tus pensamientos me atraparon
me metió en
me metió en
y todo el tiempo que te tomó enderezarte
todo ese tiempo que te tomó enderezarte
todo ese tiempo que te tomó enderezarte
era muy tarde
así que trabaja más duro por las cosas que hiciste en mí
¿Restablecí lo que comencé?
¿Me resistí a lo que quería?
¿Creo que tienes mi número?
No soy el indicado para continuar.
todo ese tiempo que te tomó enderezarte
era muy tarde
así que trabaja más duro por las cosas que hiciste en mí