Traducción de la letra de la canción Empty Vessel - Warship

Empty Vessel (original)

The gaze is not about desire, it’s a threat
To statues of falsehood that stood forever
And we forget every dream you’re scared to chase
Swallowed in the rapid pace of day-to-day-to-day
When the world has a virus from the core to the sky
Some try to salvage, some watch it die
I don’t want to be a vacuole an empty vessel
Ignorant, in comfort and consolation
In the darkest hearts we have compassion if we choose
An alternate to self importance and filtered news
Should be shaken off our back
Banish the imposing pest
How can I protest?
When the world has a virus from the core to the sky
Some try to salvage, some watch it die
I don’t want to be a vacuole an empty vessel
Ignorant, in comfort and consolation
Salvation
Heed the warming of the prophet condemning your course of action
Pinpoint the moment when it all began to come down

(traducción)

La mirada no es deseo, es amenaza
A las estatuas de la falsedad que permanecieron para siempre
Y olvidamos cada sueño que tienes miedo de perseguir
Tragado en el ritmo rápido del día a día
Cuando el mundo tiene un virus desde el centro hasta el cielo
Algunos intentan salvar, algunos lo ven morir
No quiero ser una vacuola un recipiente vacío
Ignorante, en comodidad y consuelo
En los corazones más oscuros tenemos compasión si elegimos
Una alternativa a la autoimportancia y las noticias filtradas
Debería ser sacudido de nuestra espalda
Desterrar la plaga imponente
¿Cómo puedo protestar?
Cuando el mundo tiene un virus desde el centro hasta el cielo
Algunos intentan salvar, algunos lo ven morir
No quiero ser una vacuola un recipiente vacío
Ignorante, en comodidad y consuelo
Salvación
Preste atención al calentamiento del profeta que condena su curso de acción
Identifique el momento en que todo comenzó a desmoronarse