Traducción de la letra de la canción Where's Your Leash - Warship

Where's Your Leash (original)

When I started asking questions you were nowhere to be found
When I begged for your protection you were nowhere to be found
Disappointed in your children, did you leave us here to drown?
Have you sacrificed the kingdom?
Have you given up your crown?
Only in death will I receive a definite answer to that mystery
I gave you faulted vision so you’d fall in love with sound
And as for that protection, well you’re still above the ground
You cause your own misfortune to use it in a verse
When so many around you have got it so much worse
Only in death will I receive a definite answer to that mystery
Lonely in death, will it repeat?
No one can promise what you’re promising me
Nothing diminished, the influence hangs over, gray cloud
Misinformation always comes unwound
Only in death will I receive a definite answer to that mystery

Where's Your Leash (traducción)

Cuando comencé a hacer preguntas no estabas por ninguna parte
Cuando rogué por tu protección, no estabas por ninguna parte
Decepcionado de tus hijos, ¿nos dejaste aquí para ahogarnos?
¿Has sacrificado el reino?
¿Has renunciado a tu corona?
Sólo en la muerte recibiré una respuesta definitiva a ese misterio
Te di una visión defectuosa para que te enamoraras del sonido
Y en cuanto a esa protección, bueno, todavía estás por encima del suelo.
Provocas tu propia desgracia para usarla en un verso
Cuando tantos a tu alrededor lo tienen mucho peor
Sólo en la muerte recibiré una respuesta definitiva a ese misterio
Solo en la muerte, ¿se repetirá?
Nadie puede prometer lo que me prometes
Nada disminuido, la influencia se cierne, nube gris
La desinformación siempre se desenrolla
Sólo en la muerte recibiré una respuesta definitiva a ese misterio