Traducción de la letra de la canción Wounded Paw - Warship

Wounded Paw (original)

I can’t find the way back
And what was familiar seems abstract
Did I cringe on your approach, unwelcome guest?
(You're welcome now)
Every intrusion needs a host
Every whisper needs your breath
(To carry a secret)
But I never appointed you this post
I don’t want you to direct
How can you know what’s right for me?
I never had the chance to speak
How can you know what’s right for me?
I never had the chance to speak
«But no one cares about what you’ve got to say»
A red line, a mishap
Another town to avoid on the road map
Then you chose a length of rope instead of asking for a hand
(And everything will have it’s end)
The more that gets explained all the less I understand
No you don’t do what’s right for me when the objective is to keep us weak
No you don’t do what’s right for me when the objective is to keep us weak

Wounded Paw (traducción)

No puedo encontrar el camino de regreso
Y lo que era familiar parece abstracto
¿Me estremecí por tu acercamiento, invitado no deseado?
(De nada ahora)
Toda intrusión necesita un anfitrión
Cada susurro necesita tu aliento
(Para llevar un secreto)
Pero nunca te nombré este puesto
No quiero que dirija
¿Cómo puedes saber lo que es correcto para mí?
Nunca tuve la oportunidad de hablar
¿Cómo puedes saber lo que es correcto para mí?
Nunca tuve la oportunidad de hablar
«Pero a nadie le importa lo que tengas que decir»
Una línea roja, un percance
Otro pueblo a evitar en la hoja de ruta
Entonces elegiste un largo de cuerda en lugar de pedir una mano
(Y todo tendrá su final)
Cuanto más se explica, menos lo entiendo
No, no haces lo que es correcto para mí cuando el objetivo es mantenernos débiles
No, no haces lo que es correcto para mí cuando el objetivo es mantenernos débiles