Traducción de la letra de la canción Tooth & Fist - Washer

Tooth & Fist (original)

Stop, wait, how’d it get so late?
Sleep, eat, try to find a mate
I got my finger on it
Work, beat, stand up give your seat
Wash, run, stay light on your feet
I got my finger on it
Walk, sun, try your best have fun
Within the limits of your status
But no other one
I got my finger on it
Coult it be, could it be so simple?
Therein lies my prejudice
I would rather lost in the woods
I would rather tooth and fist
Stop, wait, how’d it get so late?
Sulk, lie, trip to another state
I got my finger on it
Talk, cry, shudder, heave and sigh
Touch, read, teach your kid to drive
I got my finger on it
Wake, pee, refresh your feed
When you feel a sense of doubt bury the seed
Well I got my finger on it
Coult it be, could it be so simple?
Therein lies my prejudice
I would rather lost in the woods
I would rather tooth and fist

(traducción)

Detente, espera, ¿cómo se hizo tan tarde?
Dormir, comer, tratar de encontrar un compañero
tengo mi dedo en eso
Trabaja, golpea, levántate, cede tu asiento
Lávese, corra, manténgase ligero de pies
tengo mi dedo en eso
Camina, sol, haz tu mejor esfuerzo diviértete
Dentro de los límites de tu estado
pero no otro
tengo mi dedo en eso
¿Podría ser, podría ser tan simple?
Ahí está mi prejuicio
Preferiría perderme en el bosque
Prefiero diente y puño
Detente, espera, ¿cómo se hizo tan tarde?
Enfurruñarse, mentir, viajar a otro estado
tengo mi dedo en eso
Hablar, llorar, estremecerse, jadear y suspirar
Toca, lee, enseña a tu hijo a conducir
tengo mi dedo en eso
Despierta, orina, actualiza tu feed
Cuando sientas una sensación de duda, entierra la semilla
Bueno, tengo mi dedo en eso
¿Podría ser, podría ser tan simple?
Ahí está mi prejuicio
Preferiría perderme en el bosque
Prefiero diente y puño