Traducción de la letra de la canción Pussy Grabs Back - Wasi

Pussy Grabs Back (original)

Been trying to believe
What i’m doing is a means
So here’s to renegades
Living off the rice and beans
March along the streets to a rhythm you feel
Now do you feel the anger in the atmosphere
Here’s to education
Are we even close
To fix a broken system
For those who need it most
Now all us nasty women
Are throwing on our suits
Just how all those mediocre men do
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Stereotype her, another victim blamer
Oh a money maker while you try to break her
So we rage off and on the stage
It’s not another phase but a fundamental wave
You’re trying to stop her
She’s aiming for the future
Si Se puede
Is the motto
The world is just afraid of a different kind of change
A woman on a throne
A female kinda game
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
It’s the pussy grabs back liberation
It’s the pussy grabs back liberation
Climbing from the bottom it’s another sense of fire
When you see this kind of freedom come alive it’s a power
No more keeping quiet cuz it’s killing my design
So put your fists up if you’re ready to fight
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation
Turn it up to the station
With the pussy grabs back liberation

(traducción)

He estado tratando de creer
Lo que estoy haciendo es un medio
Así que esto es para los renegados
Vivir del arroz y los frijoles
Marcha por las calles al ritmo que sientes
Ahora sientes la ira en la atmósfera
Aquí está la educación
¿Estamos siquiera cerca?
Para arreglar un sistema roto
Para los que más lo necesitan
Ahora todas las mujeres desagradables
se están poniendo nuestros trajes
Cómo lo hacen todos esos hombres mediocres
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Estereotipo de ella, otra víctima culpable
Oh, un fabricante de dinero mientras intentas romperla
Así que nos enfurecemos fuera y en el escenario
No es otra fase sino una ola fundamental
Estás tratando de detenerla
Ella apunta al futuro
Si se puede
es el lema
El mundo solo tiene miedo de un tipo diferente de cambio
Una mujer en un trono
Un tipo de juego femenino
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Es el coño que recupera la liberación.
Es el coño que recupera la liberación.
Escalar desde abajo es otra sensación de fuego
Cuando ves que este tipo de libertad cobra vida, es un poder.
No más quedarme callado porque está matando mi diseño
Así que levanta los puños si estás listo para pelear
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación
Sube el volumen a la estación
Con el coño agarra de nuevo la liberación