Traducción de la letra de la canción Blkkkout - Wasiu

Blkkkout (original)

An elaborate illusion made to make u hate yo brothers
Distracting u with nonsense blindly make u shoot yo bros
The easiest tactic to make u fight these stupid wars
It ain’t only overseas, open that computer yo
Light skin dark skin nigga who u rooting for?
In the ends, it’s all the same, all u niggas super poor
Think u have money u ain’t knocking on no Jewish doors
Who are yo ancestors?
U inherit jewels and gold?
Were u given billion dollar companies for u and yo
Next of kin, best of friends 'less ya skin has melanin ew
Cue they fall should be happy they took off the noose from yo
Neck and now u got a jewelry store around that, sound black but leave the real
money to the suits in pure
White
Whoever got the money got the power if the power too dark we need a Coup d'état
right?
Black ain’t human boy want equal chance?
They do it’s called white
They been raping and making a joke and a profit from us, dood let’s all fight
Drag em on the pavement, face kick so they can feel the pain of a day in our
jay kicks
We only good for entertainment it’s really entertaining
But don’t forget they cut make the the payments
Soon as u try to own something, grow something, do something, bunch of road
blocks in ya way bitch
Save it, face it… no way they lettin fuckin negros take a piece of they
savings
They Teach us self hatred think we ain’t top Shakespeare taught in these
classes b
Nas' street classics beat any Greek tragedy
I don’t buy that, say it’s dope and there’s hope an it’s lilacs
But we know it’s a joke we should fire back
Where the fuckin riot at?
Pride at, find that
The powers in our hands nigga now it’s time to black out black out
They can’t see us it’s a black out black out
They can’t see a nigga black out
Said whites in keep them blacks out
If u my skin nigga back out
But we fightin till we pass out, nigga black out
Ain’t invited?
Ima crash house
It’s a white thing?
But I’m black proud
Ain’t the right skin?
Lemme black out ima black out
Said whites in keep them blacks out
If u my skin nigga back out
But we fightin till we pass out nigga black out
Brap brap ratatat let’s attack now
Remember all the smacks and the caps in our back ow
Fuckin Give us crack then they laughed turn they back round
Left in the background but we won’t back down
Fronted so let’s put em on they backs now Gats, bats, down we don’t know how to
act now
Walk in wit a gatty
Shoot the lights out at the Grammys
Wish a stars would fall you fancy
Muthafuckas it’s a black out
No prejudice they love us all is what they tell us
So why it’s Macklemore and not Kendrick that’s on Ellen?
They only want the culture for the sellin
But They don’t wanna be associated with them niggas they the felons
Gotta find a way, they don’t mind a nigga paid
S’long as he ain’t really gettin paid
This really gotta change
We gotta own every single thing
The power’s in our hands nigga now it’s time to black out black out
They can’t see us it’s a black out black out
They can’t see a nigga black out black out
They can’t see us it’s a black out black out
They can’t see a nigga black out black out
Fuck these corporations black out black out
Fuck the old and racist black out black out
Fuck the skulls and masons black out black out
They can’t see us it’s a black out
Said whites in keep them blacks out
If u my skin nigga back out
But we fightin till we pass out, nigga black out
Ain’t invited?
Ima crash house
It’s a white thing?
But I’m black proud
Ain’t the right skin?
Lemme black out ima black out
Said whites in keep them blacks out
If u my skin nigga back out
But we fightin till we pass out nigga black out
Said whites in keep them blacks out
If u my skin nigga back out
But we fightin till we pass out nigga black out

(traducción)

Una ilusión elaborada hecha para hacerte odiar a tus hermanos
Distraerte con tonterías ciegamente te hace disparar a tus hermanos
La táctica más fácil para hacerte pelear estas estúpidas guerras
No es solo en el extranjero, abre esa computadora
Nigga de piel clara, piel oscura, ¿a quién apoyas?
Al final, todo es lo mismo, todos los niggas super pobres
Piensa que tienes dinero, no estás llamando a ninguna puerta judía
¿Quiénes son tus antepasados?
¿Heredar joyas y oro?
¿Te dieron empresas de miles de millones de dólares para ti y para ti?
Parientes más cercanos, mejores amigos, menos tu piel tiene melanina ew
Señal de que se caen deberían estar felices de que te quitaron la soga
Cuello y ahora tienes una joyería alrededor de eso, suena negro pero deja lo real
dinero a los trajes en puro
Blanco
Quien tenga el dinero tiene el poder si el poder es demasiado oscuro necesitamos un golpe de estado
¿derecho?
¿El negro no es un chico humano que quiere igualdad de oportunidades?
Lo hacen se llama blanco
Ellos han estado violando y haciendo una broma y una ganancia de nosotros, caray vamos a pelear todos
Arrástralos por el pavimento, patéalos en la cara para que puedan sentir el dolor de un día en nuestro
jay patea
Solo somos buenos para el entretenimiento, es realmente entretenido.
Pero no olvides que cortaron los pagos
Tan pronto como intentes ser dueño de algo, cultivar algo, hacer algo, un montón de caminos
bloques en tu camino perra
Guárdalo, acéptalo... de ninguna manera dejarán que los jodidos negros tomen un pedazo de ellos
ahorros
Nos enseñan el odio a nosotros mismos, piensan que no somos los mejores que Shakespeare enseñó en estos
clases b
Los clásicos callejeros de Nas superan cualquier tragedia griega
No compro eso, digo que es genial y hay esperanza y son lilas
Pero sabemos que es una broma que deberíamos responder
¿Dónde diablos están los disturbios?
Orgullo de encontrar eso
Los poderes en nuestras manos, negro, ahora es el momento de desmayarse
No pueden vernos, es un apagón, apagón.
No pueden ver a un negro desmayarse
Dijo que los blancos en mantenerlos negros fuera
Si mi nigga de piel vuelve a salir
Pero peleamos hasta que nos desmayamos, nigga se desmaya
¿No estás invitado?
Soy una casa de emergencia
¿Es una cosa blanca?
Pero estoy orgullosa de negro
¿No es la piel adecuada?
Déjame desmayarme, desmayarme
Dijo que los blancos en mantenerlos negros fuera
Si mi nigga de piel vuelve a salir
Pero peleamos hasta que nos desmayamos nigga black out
brap brap ratatat ataquemos ahora
Recuerda todos los golpes y las gorras en nuestro back ow
Joder, danos crack y luego se rieron, dan la vuelta
Dejado en segundo plano, pero no daremos marcha atrás
De frente, así que pongámoslos en la espalda ahora Gats, bats, down no sabemos cómo
actuar ahora
Entra con un gatty
Dispara las luces en los Grammys
Desearía que las estrellas te cayeran bien
Muthafuckas es un apagón
Sin prejuicios nos quieren todos es lo que nos dicen
Entonces, ¿por qué es Macklemore y no Kendrick el que está en Ellen?
Solo quieren la cultura para vender
Pero no quieren estar asociados con esos niggas, los delincuentes
Tengo que encontrar una manera, no les importa que un negro pague
Siempre y cuando no le paguen realmente
Esto realmente tiene que cambiar
Tenemos que ser dueños de cada cosa
El poder está en nuestras manos, negro, ahora es el momento de desmayarse
No pueden vernos, es un apagón, apagón.
No pueden ver a un negro apagarse apagarse
No pueden vernos, es un apagón, apagón.
No pueden ver a un negro apagarse apagarse
Al diablo con estas corporaciones, apagón, apagón
Al diablo con el viejo y racista black out black out
A la mierda los cráneos y los albañiles se apagan, se apagan
No pueden vernos, es un apagón
Dijo que los blancos en mantenerlos negros fuera
Si mi nigga de piel vuelve a salir
Pero peleamos hasta que nos desmayamos, nigga se desmaya
¿No estás invitado?
Soy una casa de emergencia
¿Es una cosa blanca?
Pero estoy orgullosa de negro
¿No es la piel adecuada?
Déjame desmayarme, desmayarme
Dijo que los blancos en mantenerlos negros fuera
Si mi nigga de piel vuelve a salir
Pero peleamos hasta que nos desmayamos nigga black out
Dijo que los blancos en mantenerlos negros fuera
Si mi nigga de piel vuelve a salir
Pero peleamos hasta que nos desmayamos nigga black out