Traducción de la letra de la canción Outer Space - Wasiu

Outer Space (original)

Outta Space
I’m an alien MTLien straight outta space
Came to invade boy I came to get paid
I ain’t come for the play
But I laid with a bird in her birthday suit
Only came for the cake
I ain’t come for the face but I came on her, aye
Watch your mouth, boy I say what I say
Montreal rap pioneer paving the way
Eminem, 50 Cent, I’ve been «Patiently Waitin'»
Now the time finally came to throw my name in ya face
Like BRAP
Wasiu, nigga I’m in the place
Hear that MTL-Sound identified by the base
Piu Piu flames nigga fire away
Outta this world swear it sound like it straight from
Outta Space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Don’t it sound like
Outta space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Yeah
We 'bout to get loose
Get abducted by the vibe gotta move
On my planet all my people come alive with the moon
Then they blaze wit the sun, that’s the life of a Mook
Imma show you how we live, Imma show 'em what it do
I don’t really pay attention to the lies that they shoot
Like I follow Paul Pierce, keep my eyes on the truth
Young Omar Epps looking I got the Juice
Want the proof?
See me push you off right from the roof like
Ahhhhhhhhhhh
Outta Space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Don’t it sound like
Outta space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Don’t it sound like
Drop to the floor
I don’t come in peace but I come for your brains sending shots to your dome
Pop!
Pop!
There it go
Feelin' kind of lucky, gotta chase green man, where the pot full of gold?
Nigga
Where the… Where the pot full of gold?
Taking chicks too, need a flock of your hoes
Take 'em to the city set up shop in the snow
We always stay lit, we don’t stop for the cold
No, we don’t stop for the cold
Hittin' St. Lau til' the cops wanna show
Then we hit La Banquise get a spot for my bros
Fucking eating like kings, we on top of the globe
Yeah, we on top of the globe
Way up north, we on top of the globe
Sending down gems feel the rock in your soul
Better look up nigga, watch out below cause we
Outta space
Outta space
Swear the god that I’m
Outta space
Don’t it sound like
Outta space
Watch ya mouth boy I say what I say
Montreal rap pioneer paving the way
Eminem, 50 Cent, I’ve been «Patiently Waitin'»
Now the time finally came to throw my name in ya face
Like BRAP
Wasiu, nigga, I’m in the place
Hear that MTL-sound identified by the bass
Piu Piu flames nigga fire away
Outta this world swear it sound like it straight from
Outta space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Don’t it sound like
Outta space
I’m an alien
MTLien straight outta space

(traducción)

fuera del espacio
Soy un extraterrestre MTLien directamente del espacio
Vine a invadir chico, vine a que me paguen
No he venido por la obra
Pero me acosté con un pájaro en su traje de cumpleaños
Solo vine por el pastel
No vine por la cara, pero me vine sobre ella, sí
Cuida tu boca, chico, digo lo que digo
Pionero del rap de Montreal allanando el camino
Eminem, 50 Cent, he estado «esperando pacientemente»
Ahora finalmente llegó el momento de tirar mi nombre en tu cara
Me gusta BRAP
Wasiu, nigga, estoy en el lugar
Escuche ese MTL-Sound identificado por la base
Piu Piu llama nigga fuego lejos
Fuera de este mundo, juro que suena como si fuera directamente de
fuera del espacio
Soy un alien
MTLien directamente fuera del espacio
¿No suena como
fuera del espacio
Soy un alien
MTLien directamente fuera del espacio
sí
Estamos a punto de soltarnos
Déjate secuestrar por el ambiente, tengo que moverme
En mi planeta toda mi gente cobra vida con la luna
Luego arden con el sol, esa es la vida de un Mook
Voy a mostrarte cómo vivimos, voy a mostrarles lo que hace
Realmente no presto atención a las mentiras que disparan
Como sigo a Paul Pierce, mantengo mis ojos en la verdad
El joven Omar Epps mirando Tengo el jugo
¿Quieres la prueba?
Mírame empujarte desde el techo como
Ahhhhhhhhhhh
fuera del espacio
Soy un alien
MTLien directamente fuera del espacio
¿No suena como
fuera del espacio
Soy un alien
MTLien directamente fuera del espacio
¿No suena como
Tírate al suelo
No vengo en son de paz pero vengo por tus sesos mandando tiros a tu cúpula
¡Estallido!
¡Estallido!
Ahí va
Me siento un poco afortunado, tengo que perseguir al hombre verde, ¿dónde está la olla llena de oro?
negro
¿Dónde… dónde la olla llena de oro?
Tomando chicas también, necesito un rebaño de tus azadas
Llévalos a la ciudad, instala una tienda en la nieve
Siempre nos mantenemos encendidos, no paramos por el frío
No, no paramos por el frío
Golpeando St. Lau hasta que la policía quiera mostrar
Luego llegamos a La Banquise para conseguir un lugar para mis hermanos
Follando comiendo como reyes, estamos en la cima del mundo
Sí, estamos en la cima del mundo
Hacia el norte, estamos en la cima del globo
Enviando gemas, siente la roca en tu alma
Mejor busca nigga, ten cuidado a continuación porque nosotros
fuera del espacio
fuera del espacio
Jura por Dios que soy
fuera del espacio
¿No suena como
fuera del espacio
Mira tu boca, chico, digo lo que digo
Pionero del rap de Montreal allanando el camino
Eminem, 50 Cent, he estado «esperando pacientemente»
Ahora finalmente llegó el momento de tirar mi nombre en tu cara
Me gusta BRAP
Wasiu, nigga, estoy en el lugar
Escuche ese sonido MTL identificado por el bajo
Piu Piu llama nigga fuego lejos
Fuera de este mundo, juro que suena como si fuera directamente de
fuera del espacio
Soy un alien
MTLien directamente fuera del espacio
¿No suena como
fuera del espacio
Soy un alien
MTLien directamente fuera del espacio