Traducción de la letra de la canción Tabula Rasa - Wasiu

Tabula Rasa (original)

Sometimes I get that writer’s block- Fack… that incredible fire stops
Tires lock, ahhh, feel like my entire cock is solid rock
And I’m tryna piss, I’m kinda pissed I got 96… Missed calls
My manager say where ‘em tracks you been at ‘em for a minute
Ima have em when I’m finished
Quit harassing, Ima get it
I’m busy nigga, gotta work, 'cause this rap don’t pay tuition
I’m trippin, 'cause we all know this nigga Lysick lazy bastard with the spittin
I’m splitting gon catch the bus maybe something to fill my brain with
Possibly them crack heads or bitches with the face lifts
Maybe I’ll blow up with the help of Mrs. fake tits
Pull a silly con in search of inspiration
Patience, virtuous
But waiting, superfluous
To making, the perfect steps to greatness, I’m sure what’s left to make it… is
still
There… Can’t front like it ain’t… Fading
Definitely won’t help, with all these fucking blank pages…
Alright?
My mind is the blankest slate, oh no can’t paint the page
I guess it’s safe to say writer’s block is my name today
Ta-Ta-Tabula Rasa
Ta-Ta-Tabula Rasa
Ta-Ta-Tabula Rasa
Guess it’s safe to say writer’s block is my name today
Ta-Ta-Tabula Rasa
I’m shadow boxing with my inner me
I may weather the storm, but drained my energy
It’s like I slit my throat with broken mirrors mentally
I’m the only one I see who is my enemy
Let it be known
I think too much, but do too little
I drink too much, but spit few singles
I’m riddled with… doubt and anxiety
Depression and anti-sobriety
My mind it be, screaming while my mouth move silently
My mind is the blankest slate, oh no can’t paint the page
Guess it’s safe to say writer’s block is my name today
Ta- Ta- Tabula Rasa
Ta- Ta- Tabula Rasa
Ta- Ta- Tabula Rasa
Guess it’s safe to say writer’s block is my name today
Ta- Ta- Tabula Rasa
I- I- Can’t fill the paper
Rappers are supposed to say words
The verbal painter who’s all outta paint
It’s ironic the problem’s I’m drawing a blank
Blank stares at the blank sheet
It ain’t fair yo this can’t be
Man I swear that this ain’t me
And suddenly the torch is lit- I feel a flare where the flame be
Nigga straight fire spitting… from a place where the lions grimace
You bout to witness the rise to riches
Keep my eyes on the prize, see the light in vision
Left the doubters in the dark making right decisions
I mean sometimes there just be too much inside to spit it
And you tired you won’t put up a fight you finish
I’m reminded of my people and my pride replenish
Realize I just owe it to they lives to kill it
My mind is the blankest slate, oh no, can’t paint the page
I guess it’s safe to say writer’s block is my name today
Ta- Ta- Tabula Rasa
Ta- Ta- Tabula Rasa
Ta- Ta- Tabula Rasa
Guess it’s safe to say writer’s block is my name today
Ta- Ta- Tabula Rasa?

Tabula Rasa (traducción)

A veces tengo ese bloqueo de escritor: carajo... ese increíble fuego se detiene
Los neumáticos se bloquean, ahhh, siento que toda mi polla es una roca sólida
Y estoy tratando de orinar, estoy un poco enojado, tengo 96... Llamadas perdidas
Mi gerente dice dónde rastrean que estuviste en ellos durante un minuto
Voy a tenerlos cuando termine
Deja de acosar, lo entenderé
Estoy ocupado negro, tengo que trabajar, porque este rap no paga la matrícula
Me estoy volviendo loco, porque todos conocemos a este nigga Lysick perezoso bastardo con el escupir
Me voy a ir a tomar el autobús, tal vez algo con lo que llenar mi cerebro
Posiblemente rompan cabezas o perras con los estiramientos faciales
Tal vez explote con la ayuda de la Sra. tetas falsas
Haz una estafa tonta en busca de inspiración
Paciencia, virtuoso
Pero esperando, superfluo
Para hacer, los pasos perfectos hacia la grandeza, estoy seguro de que lo que queda para lograrlo... es
quieto
Ahí... No puedo enfrentar como si no fuera... Desvaneciéndose
Definitivamente no ayudará, con todas estas malditas páginas en blanco...
¿Bien?
Mi mente es la pizarra más blanca, oh no, no puedo pintar la página
Creo que es seguro decir que el bloqueo del escritor es mi nombre hoy
Ta-Ta-Tabula Rasa
Ta-Ta-Tabula Rasa
Ta-Ta-Tabula Rasa
Supongo que es seguro decir que el bloqueo del escritor es mi nombre hoy
Ta-Ta-Tabula Rasa
Estoy boxeando en la sombra con mi yo interior
Puedo capear la tormenta, pero agoté mi energía
Es como si me cortara la garganta con espejos rotos mentalmente
Soy el único que veo que es mi enemigo
Que se sepa
Pienso demasiado, pero hago muy poco
Bebo demasiado, pero escupo pocos singles
Estoy plagado de... dudas y ansiedad.
Depresión y anti-sobriedad
Mi mente es, gritando mientras mi boca se mueve en silencio
Mi mente es la pizarra más blanca, oh no, no puedo pintar la página
Supongo que es seguro decir que el bloqueo del escritor es mi nombre hoy
Ta-Ta-Tabula Rasa
Ta-Ta-Tabula Rasa
Ta-Ta-Tabula Rasa
Supongo que es seguro decir que el bloqueo del escritor es mi nombre hoy
Ta-Ta-Tabula Rasa
Yo-yo-no puedo llenar el papel
Se supone que los raperos deben decir palabras
El pintor verbal que no tiene pintura
Es irónico el problema es que estoy dibujando un espacio en blanco
Blank mira la hoja en blanco
No es justo, esto no puede ser
Hombre, te juro que este no soy yo
Y de repente se enciende la antorcha, siento una llamarada donde la llama
Nigga directamente escupiendo fuego... desde un lugar donde los leones hacen muecas
Estás a punto de presenciar el ascenso a la riqueza
Mantengo mis ojos en el premio, veo la luz en la visión
Dejó a los que dudaban en la oscuridad tomando decisiones correctas
Quiero decir que a veces hay demasiado dentro para escupirlo
Y te cansaste no darás pelea terminas
Recuerdo a mi gente y mi orgullo se repone
Darme cuenta de que solo se lo debo a sus vidas para matarlo
Mi mente es la pizarra más blanca, oh no, no puedo pintar la página
Creo que es seguro decir que el bloqueo del escritor es mi nombre hoy
Ta-Ta-Tabula Rasa
Ta-Ta-Tabula Rasa
Ta-Ta-Tabula Rasa
Supongo que es seguro decir que el bloqueo del escritor es mi nombre hoy
Ta-Ta-Tabula Rasa?