Traducción de la letra de la canción A Beautiful Goodbye - Watchout! Theres Ghosts

A Beautiful Goodbye (original)

I’ve got the perfect plan
To save us while we can
The end is drawing near
My dear, don’t fear now
I’ll spread the kerosene
You drop the match and flee
We’ll be the last to burn
Right here, together
When it’s time to sleep
Buried six feet deep
And the weight of the world is through
I wanna know you’ll be rotting next to me
In a casket that’s built for two
Forever undead with you
The flames come sweeping in
And rest upon our skin
Goodbye you sick, dark world
Yeah we’ll incinerate the hurt
Death sings to me, it sings to me
A melody sings our hearts to sleep
I kiss you once and smile
Wipe the tears from your eyes
Oh dear god, what a beautiful goodbye

A Beautiful Goodbye (traducción)

Tengo el plan perfecto
Para salvarnos mientras podamos
El final se acerca
Mi querido, no temas ahora
Voy a esparcir el queroseno
Dejas caer el fósforo y huyes
Seremos los últimos en quemar
Justo aquí, juntos
Cuando es hora de dormir
Enterrado a seis pies de profundidad
Y el peso del mundo es a través
Quiero saber que te pudrirás a mi lado
En un ataúd construido para dos
Siempre muertos vivientes contigo
Las llamas vienen barriendo
Y descansar sobre nuestra piel
Adiós enfermo, mundo oscuro
Sí, incineraremos el dolor
La muerte me canta, me canta
Una melodía canta nuestros corazones para dormir
Te beso una vez y sonrio
Limpia las lágrimas de tus ojos
Oh dios mio que hermoso adios