Traducción de la letra de la canción My Hopelessness And Me - Waterdown

My Hopelessness And Me (original)

Now pick your life up from the ground
How many times have you been let down?
All your beliefs share a hollow sound
How many cities did you see drown?
Now you’re afraid to see tomorrow
You are left without a choice
So you decide to keep quiet now
While you are waiting for the air strike
I’m just like anybody else now
I do believe
That we will never make a difference
My hopelessness and me
Every time you turned your eyes away
They moved in at a closer range
As if your words could reall change a thing
You are afraid they’ll kick your doors in
Now youre afraid to see tomorrow
And you seek shelter in your doubt
If anything you feel paralyzed
If anything you feel left out
I’m just like anybody else now
I do believe
That we will never make a difference
My hopelessness and me
I’m just like anybody else now
And you will see the day
You’ll realize you joined us
My hopelessness and me

My Hopelessness And Me (traducción)

Ahora levanta tu vida del suelo
¿Cuántas veces te han defraudado?
Todas tus creencias comparten un sonido hueco
¿Cuántas ciudades viste ahogar?
Ahora tienes miedo de ver el mañana
Te quedas sin opción
Así que decides quedarte callado ahora
Mientras esperas el ataque aéreo
Soy como cualquier otra persona ahora
yo si creo
Que nunca haremos una diferencia
Mi desesperanza y yo
Cada vez que apartaste la mirada
Se mudaron a un rango más cercano
Como si tus palabras realmente pudieran cambiar algo
Tienes miedo de que pateen tus puertas
Ahora tienes miedo de ver el mañana
Y buscas cobijo en tu duda
Si algo te sientes paralizado
Si algo te sientes excluido
Soy como cualquier otra persona ahora
yo si creo
Que nunca haremos una diferencia
Mi desesperanza y yo
Soy como cualquier otra persona ahora
Y verás el día
Te darás cuenta de que te uniste a nosotros
Mi desesperanza y yo