Traducción de la letra de la canción Stay Dreamin - Wauve, T Mulla, Yungen

Stay Dreamin (original)

Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
She want me to sing love songs
'Cause she know I get the money in a large sum
So many girl, can’t believe I ain’t cuffed
I’m a innocent yute, but my niggas still buss one
She want me to stay the night
Is it 'cause I’m in a coupe or I’m very fly?
Saw me steppin' in the Louis on my left and right
And now she wanna know if I can help her change her life (haha)
I just wanted to find out when you come 'round again
As soon as I picked up the phone and read the message, I had to put it back
down again
'Cause shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
Why she always tryna find the meaning?
Almost had to block and delete it
Seeing us together got 'em speaking
Forget them man, all they do is chat feces (Fuck them!)
But me I never tell a lie
Unless you ask me why I never wanna stay the night
You caught me out, didin’t think that you would recognise
Lies I told you in the past that you memorised
Damn, I guess karma comes back around
Yeah, yeah, yeah come around
I just want you too and there ain’t nothing to do
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin»
Yeah, I told that girl «stay dreamin'»
Dreamin', dreamin'
You say you want me to catch feelings
Girl, you must me high, must be leanin'
Must be, must be dreamin'
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin»

(traducción)

Shawty dice que me vio en sus sueños cantando canciones de amor
¡Skrr, skrr!
No tienes que decir una palabra
Sé que estás soñando con alguien y algo, niña
No pretendo faltarte el respeto, niña
O tal vez lo hago chica
No quiero perder mi tiempo contigo, niña
O tal vez sí, niña
Le dije a esa chica «sigue soñando»
Ella quiere que cante canciones de amor
Porque ella sabe que obtengo el dinero en una gran suma
Tantas chicas, no puedo creer que no esté esposado
Soy un yute inocente, pero mis niggas todavía tienen uno
Ella quiere que me quede la noche
¿Es porque estoy en un cupé o soy muy volador?
Me vio pisar el Louis a mi izquierda y derecha
Y ahora quiere saber si puedo ayudarla a cambiar su vida (jaja)
Solo quería saber cuándo vuelves a aparecer.
Tan pronto como levanté el teléfono y leí el mensaje, tuve que volver a ponerlo
baja de nuevo
Porque Shawty dice que me vio en sus sueños cantando canciones de amor
¡Skrr, skrr!
No tienes que decir una palabra
Sé que estás soñando con alguien y algo, niña
No pretendo faltarte el respeto, niña
O tal vez lo hago chica
No quiero perder mi tiempo contigo, niña
O tal vez sí, niña
Le dije a esa chica «sigue soñando»
¿Por qué ella siempre intenta encontrar el significado?
Casi tuve que bloquearlo y eliminarlo
Vernos juntos los hizo hablar
Olvídalos hombre, todo lo que hacen es chatear con heces (¡Que se jodan!)
Pero yo nunca digo una mentira
A menos que me preguntes por qué nunca quiero pasar la noche
Me atrapaste, no pensaste que lo reconocerías
Mentiras que te dije en el pasado que memorizaste
Maldita sea, supongo que el karma vuelve
Sí, sí, sí, ven
Solo te quiero a ti también y no hay nada que hacer
Shawty dice que me vio en sus sueños cantando canciones de amor
¡Skrr, skrr!
No tienes que decir una palabra
Sé que estás soñando con alguien y algo, niña
No pretendo faltarte el respeto, niña
O tal vez lo hago chica
No quiero perder mi tiempo contigo, niña
O tal vez sí, niña
Le dije a esa chica «sigue soñando»
Sí, le dije a esa chica «sigue soñando»
Soñando, soñando
Dices que quieres que atrape sentimientos
Chica, debes drogarme, debes estar inclinado
Debe ser, debe estar soñando
Shawty dice que me vio en sus sueños cantando canciones de amor
¡Skrr, skrr!
No tienes que decir una palabra
Sé que estás soñando con alguien y algo, niña
No pretendo faltarte el respeto, niña
O tal vez lo hago chica
No quiero perder mi tiempo contigo, niña
O tal vez sí, niña
Le dije a esa chica «sigue soñando»
Shawty dice que me vio en sus sueños cantando canciones de amor
¡Skrr, skrr!
No tienes que decir una palabra
Sé que estás soñando con alguien y algo, niña
No pretendo faltarte el respeto, niña
O tal vez lo hago chica
No quiero perder mi tiempo contigo, niña
O tal vez sí, niña
Le dije a esa chica «sigue soñando»