Traducción de la letra de la canción Fools Gold - Yungen

Fools Gold (original)

She don’t believe in a rainbow, but she believes in the gold
And she’s been selling you a dream bro, when it’s already sold
I know, I know, I know, I know, I know (I know)
It’s hard to believe, just take it from me, you’re dealing with fools gold
I ain’t saying she a gold digger
But baby, I ain’t no broke nigga
Snapchat, she always sending me the hoe filter
She got man coming home to no dinner
I’m like, babygirl a wifey ain’t all about looks
So you best start learning to cook
I don’t want a pretty face with no brains, get your head in your books
It’s like reality has got you all shook
I mean I know you can get a football nigga
And a shotter from whatever ends, that pulls his trigger
I know, but girl dream bigger
I ain’t tryna say I’m perfect, Lord knows I’m a sinner
It’s independence that makes you a winner
Don’t Snapchat when you in my ride, in the passenger side
Do it when there’s matching whips on the drive
Relationship goals, I ain’t got nothing to hide
And I can give you all I’ve got if you follow my guide
Or it’s gotta be bye
She don’t believe in a rainbow, but she believes in the gold
And she’s been selling you a dream bro, when it’s already sold
I know, I know, I know, I know, I know
It’s hard to believe, just take it from me, you’re dealing with fools gold
You’re dealing with fools gold
You’re dealing with fools gold
Don’t be gassed up 'cause you’re DMs popping
Boys are dogs, they’re just sket hopping
But you don’t want a good guy, you just want a guy that gets gwop in
So he can buy you bags of red bottoms
So you can stunt on other girls and you can stunt on your 'Gram
You ain’t got no ambition, you just depend on a man
Yeah you get a little dough but you ain’t helping your fam
And promoting T on Insta' ain’t no career plan
I’m just saying, I’m just saying
How many times you told that nigga you paying?
How many times you found a nigga that’s playing?
Let it burn, ain’t you heard 'confessions' by Usher Raymond
It’s about time you get your change on
It feels good when the pain’s gone
You ask me how I know all of this?
Well I’m the guy I’m telling you to stay away from
She don’t believe in a rainbow, but she believes in the gold
And she’s been selling you a dream bro, when it’s already sold
I know, I know, I know, I know, I know
It’s hard to believe, just take it from me, you’re dealing with fools gold
You’re dealing with fools gold
You’re dealing with fools gold
Yungen
You’ve gotta catch them before they catch you

(traducción)

Ella no cree en un arcoíris, pero cree en el oro
Y ella te ha estado vendiendo un sueño hermano, cuando ya se vendió
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé (lo sé)
Es difícil de creer, solo créeme, estás tratando con el oro de los tontos
No estoy diciendo que sea una cazafortunas
Pero cariño, no soy un negro arruinado
Snapchat, ella siempre me envía el filtro de azada
Ella consiguió que el hombre viniera a casa sin cenar
Soy como, nena, una esposa no se trata solo de apariencia
Así que será mejor que empieces a aprender a cocinar.
No quiero una cara bonita sin cerebro, mete la cabeza en tus libros
Es como si la realidad los hubiera sacudido a todos
Quiero decir, sé que puedes conseguir un negro de fútbol
Y un tirador de cualquier punta que aprieta el gatillo
Lo sé, pero niña sueña más grande
No estoy tratando de decir que soy perfecto, Dios sabe que soy un pecador
Es la independencia lo que te hace un ganador
No uses Snapchat cuando estés en mi viaje, en el lado del pasajero
Hazlo cuando haya látigos a juego en el disco
Objetivos de relación, no tengo nada que ocultar
Y puedo darte todo lo que tengo si sigues mi guía
O tiene que ser adios
Ella no cree en un arcoíris, pero cree en el oro
Y ella te ha estado vendiendo un sueño hermano, cuando ya se vendió
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Es difícil de creer, solo créeme, estás tratando con el oro de los tontos
Estás tratando con el oro de los tontos
Estás tratando con el oro de los tontos
No te llenes de gas porque estás haciendo estallar DM
Los chicos son perros, solo están saltando
Pero no quieres un buen tipo, solo quieres un tipo que se enganche
Para que pueda comprarte bolsas de traseros rojos
Entonces puedes engañar a otras chicas y puedes engañar a tu 'Gram
No tienes ambición, solo dependes de un hombre
Sí, obtienes un poco de dinero, pero no estás ayudando a tu familia.
Y promocionar T en Insta no es un plan de carrera
solo digo, solo digo
¿Cuántas veces le dijiste a ese negro que estás pagando?
¿Cuántas veces encontraste un negro que está jugando?
Déjalo arder, ¿no has oído las "confesiones" de Usher Raymond?
Ya es hora de que consigas tu cambio
Se siente bien cuando el dolor se ha ido
¿Me preguntas cómo sé todo esto?
Bueno, yo soy el tipo del que te estoy diciendo que te mantengas alejado
Ella no cree en un arcoíris, pero cree en el oro
Y ella te ha estado vendiendo un sueño hermano, cuando ya se vendió
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Es difícil de creer, solo créeme, estás tratando con el oro de los tontos
Estás tratando con el oro de los tontos
Estás tratando con el oro de los tontos
Yungen
Tienes que atraparlos antes de que te atrapen