Traducción de la letra de la canción Ad Re: Ian - Wax Idols

Ad Re: Ian (original)

What is it that drives you
To the very end of the line?
Is there something that we could’ve done
To make you change your mind?
Were your clawing walls in the dark
Searching for a light?
Oh, i’d do anything and everything
To make you change your mind
In these never-ending circles
A corner can be paradise
Press your head against the wall
Colors dance inside your eyes
And the promise of eternity
Escape from all the lies
And now with open arms & reaching hands
You give yourself to night
Guardians of time are gathering
Dissolve into light, forever
Can you see it in the mirror?
Do you feel it in the streets?
Have the architects of failure
Got you down upon your knees?
The crowds are maddening
Deafening
The screams lull you to sleep
And now with open arms & reaching hands
You give yourself to dreams
Guardians of time are gathering
Dissolve into light, forever
Ad re: ian

Ad Re: Ian (traducción)

¿Qué es lo que te impulsa?
¿Hasta el final de la línea?
¿Hay algo que pudiéramos haber hecho?
¿Para hacerte cambiar de opinión?
Fueron tus paredes arañando en la oscuridad
¿Buscas una luz?
Oh, haría cualquier cosa y todo
Para hacerte cambiar de opinión
En estos círculos interminables
Un rincón puede ser el paraíso
Presiona tu cabeza contra la pared
Los colores bailan dentro de tus ojos
Y la promesa de la eternidad
Escapar de todas las mentiras
Y ahora con los brazos abiertos y las manos extendidas
Te entregas a la noche
Los guardianes del tiempo se están reuniendo
Disuélvete en la luz, para siempre
¿Puedes verlo en el espejo?
¿Lo sientes en las calles?
Tener los arquitectos del fracaso
¿Te puso de rodillas?
Las multitudes son enloquecedoras
Ensordecedor
Los gritos te arrullan para dormir
Y ahora con los brazos abiertos y las manos extendidas
Te entregas a los sueños
Los guardianes del tiempo se están reuniendo
Disuélvete en la luz, para siempre
Anuncio re: ian