Traducción de la letra de la canción Lonesome On'ry and Mean - Waylon Jennings

Lonesome On'ry and Mean (original)

On a greyhound bus, Lord I’m traveling this morning
I’m going to Shreveport and down to New Orleans
Been driving these highways, been doing things my way
It’s been making me lonesome on’ry and mean
Now her hair was jet black, and her name was Codene
Thought she was the cream of the Basin Street queens
She got tired of that smokey whine dream
Began to feel lonesome on’ry and mean
And we got together, and we cashed in our sweeps
Gave them to a beggar who was mumbling through the streets
There’s no escaping from his snowy white dreams
Born lookin' lonesome on’ry and mean
Now I’m down in this valley, where the wheels turn so low
At dawn I pray, to the Lord of my soul
I say do Lord, do right by me
I’m tired of being lonesome on’ry and mean
'Od da la de oooooo'

Lonesome On'ry and Mean (traducción)

En un autobús Greyhound, Señor, estoy viajando esta mañana
Voy a Shreveport y a Nueva Orleans
He estado conduciendo por estas carreteras, he estado haciendo las cosas a mi manera
Me ha estado volviendo solitario y malo
Ahora su cabello era negro azabache, y su nombre era Codene
Pensé que ella era la flor y nata de las reinas de Basin Street
Se cansó de ese sueño de lloriqueo ahumado
Empezó a sentirse solo en ry y malo
Y nos juntamos, y cobramos en nuestros barridos
Se los dio a un mendigo que murmuraba por las calles
No hay escapatoria de sus sueños blancos como la nieve.
Nacido con un aspecto solitario y malo
Ahora estoy en este valle, donde las ruedas giran tan bajo
Al alba rezo, al Señor de mi alma
Yo digo haz Señor, haz lo correcto por mí
Estoy cansado de estar solo y ser malo
'Od da la de oooooo'