Traducción de la letra de la canción Running Back To You - WE ARE FURY, Alexa Lusader

Running Back To You (original)

Come and lay me down
Run me over, anything you want to
'Cause I’m in love with the pain, pain
(Pre-Chorus)
Comfortable misery
I let it sway with me
Truth is, I’d rather be
Fucked up from love than nothing at all
Throw me into a hurricane
But, I’d still go down swinging, babe
It could take me out
And I’d keep on running back
Go ahead, set me up in flames
But, I’d still go down swinging, babe
It could take me out
And I’d keep on running back to you
(Drop)
Running back to you
Running back to you
Running back to you
I’ve been here before
I look for more, oh God, why do I want to
Some would say I’m insane
No, it don’t matter how many times I try
There’s no saving me tonight
It’s okay, 'cause I don’t mind
I think I like it right here
(Pre-Chorus)
Comfortable misery
I let it sway with me
Truth is, I’d rather be
Fucked up from love than nothing at all
Throw me into a hurricane
But, I’d still go down swinging, babe
It could take me out
And I’d keep on running back
Go ahead, set me up in flames
But, I’d still go down swinging, babe
It could take me out
And I’d keep on running back to you
(Outro)
Running, running, running back to you
Running back to you
Running, running, running back to you

(traducción)

Ven y acuéstate
Atropéllame, lo que quieras
Porque estoy enamorado del dolor, dolor
(Pre coro)
Cómoda miseria
Lo dejo balancearse conmigo
La verdad es que prefiero estar
Jodido de amor que de nada
Tírame a un huracán
Pero, todavía bajaría balanceándome, nena
Me podría sacar
Y seguiría corriendo de regreso
Adelante, ponme en llamas
Pero, todavía bajaría balanceándome, nena
Me podría sacar
Y seguiría corriendo hacia ti
(Gota)
Corriendo hacia ti
Corriendo hacia ti
Corriendo hacia ti
He estado aqui antes
Busco más, oh Dios, para qué quiero
Algunos dirían que estoy loco
No, no importa cuantas veces lo intente
No hay nada que me salve esta noche
Está bien, porque no me importa
Creo que me gusta aquí
(Pre coro)
Cómoda miseria
Lo dejo balancearse conmigo
La verdad es que prefiero estar
Jodido de amor que de nada
Tírame a un huracán
Pero, todavía bajaría balanceándome, nena
Me podría sacar
Y seguiría corriendo de regreso
Adelante, ponme en llamas
Pero, todavía bajaría balanceándome, nena
Me podría sacar
Y seguiría corriendo hacia ti
(Salida)
Corriendo, corriendo, corriendo hacia ti
Corriendo hacia ti
Corriendo, corriendo, corriendo hacia ti