Traducción de la letra de la canción Echoes - WE ARE FURY, Micah Martin

Echoes (original)

I tried to speak with my mouth sewn shut and it shows, yeah it shows
I tried to leave but my life won’t let me go, let me go
This is why we’re moving
We can’t stop our hearts when it’s begun
This is true with everyone
It is why we’re losing
You’ve been holding out on me
Tell me what you see
I see a light in the darkest tunnel that I know
I see a world with no worries, you better hurry on
I try to fight off all those demons that I own
I see a world with no courage, you better carry on
The sooner the better it gets
The sooner our hearts can forget
I do it again and again
Just to get through your head
Just to get through your head
I woke up next to a face that wasn’t your own, your own
It’s the same old bed but its not home, not home
Forever stuck in your shadows
Gotta get through it I know
I’m sick of hearing the echo
Now I’m cold and I’m lost and I’m all alone
They say that
The sooner the better it gets
The sooner our hearts can forget
I do it again and again
Just to get through your head
Just to get through your head

Echoes (traducción)

Intenté hablar con la boca cosida y se nota, sí, se nota
Intenté irme pero mi vida no me deja ir, déjame ir
Por eso nos mudamos
No podemos detener nuestros corazones cuando comienza
Esto es cierto con todos
Es por eso que estamos perdiendo
Me has estado ocultando
Dime que ves
Veo una luz en el túnel más oscuro que conozco
Veo un mundo sin preocupaciones, será mejor que te apures
Trato de luchar contra todos esos demonios que tengo
Veo un mundo sin coraje, es mejor que sigas
Cuanto antes mejor se pone
Cuanto antes nuestros corazones puedan olvidar
lo hago una y otra vez
Solo para pasar por tu cabeza
Solo para pasar por tu cabeza
Desperté junto a una cara que no era la tuya, la tuya
Es la misma cama de siempre, pero no es el hogar, no es el hogar.
Atrapado para siempre en tus sombras
Tengo que superarlo, lo sé.
Estoy harto de escuchar el eco
Ahora tengo frío y estoy perdido y estoy solo
Ellos dijeron eso
Cuanto antes mejor se pone
Cuanto antes nuestros corazones puedan olvidar
lo hago una y otra vez
Solo para pasar por tu cabeza
Solo para pasar por tu cabeza