Traducción de la letra de la canción The Devil Is A Liar - We Are Messengers

The Devil Is A Liar (original)

I wear my heart on my sleeve
Don’t wanna be fake
But I heard I should be ashamed
From the mouth of a snake
Deep down I’d rather fear than show you something real
But there is power in my weakness
They can try to keep me silent
But I’ma shout it from the mountains
No, I’m not backing down
The Devil is a liar!, the Devil is a liar!
My God has set me free
Opened my eyes now I can see
The Devil is a liar!
And he’s not fooling me
I know he won’t give up easy, nah
He can try but he won’t deceive me, nah
I can see, I can see right through him (Through him)
He wants me to hide, he’s the father of lies
But I got an army on my side
And we’re not backing down
The Devil is a liar!, the Devil is a Liar!
My God has set me free
Opened my eyes and now I can see
The Devil is a liar!
And he’s not fooling me
Though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil, fear no evil
He comes like kills
They lie and destroy
But I’m not quittin' and I’m not backing down
No, I’m not giving up
He can’t pull me back
'Cause I run with the King of the throne!
Yes, the Devil is a liar!
The Devil is a liar!
Oh!
Yes my God has set me free!
Opened my eyes, now I can see
The Devil is a liar!
The Devil is a liar!
Oh!
The Devil is a liar!
Liar!
The Devil is a liar!
Liar, liar!
And he’s not fooling me

(traducción)

Llevo mi corazón en la mano
No quiero ser falso
Pero escuché que debería avergonzarme
De la boca de una serpiente
En el fondo prefiero temer que mostrarte algo real
Pero hay poder en mi debilidad
Pueden tratar de mantenerme en silencio
Pero lo gritaré desde las montañas
No, no voy a retroceder
¡El diablo es mentiroso! ¡El diablo es mentiroso!
Mi Dios me ha hecho libre
Abrí mis ojos ahora puedo ver
¡El diablo es un mentiroso!
Y él no me está engañando
Sé que no se rendirá fácilmente, nah
Puede intentarlo pero no me engañará, nah
Puedo ver, puedo ver a través de él (a través de él)
Quiere que me esconda, es el padre de la mentira
Pero tengo un ejército de mi lado
Y no vamos a retroceder
¡El diablo es mentiroso! ¡El diablo es mentiroso!
Mi Dios me ha hecho libre
Abrí mis ojos y ahora puedo ver
¡El diablo es un mentiroso!
Y él no me está engañando
Aunque ande en valle de sombra de muerte
No temeré mal alguno, no temeré mal alguno
viene como mata
Mienten y destruyen
Pero no voy a renunciar y no voy a retroceder
No, no me estoy rindiendo
Él no puede hacerme retroceder
¡Porque corro con el Rey del trono!
¡Sí, el Diablo es un mentiroso!
¡El diablo es un mentiroso!
¡Vaya!
¡Sí, mi Dios me ha hecho libre!
Abrí mis ojos, ahora puedo ver
¡El diablo es un mentiroso!
¡El diablo es un mentiroso!
¡Vaya!
¡El diablo es un mentiroso!
¡Mentiroso!
¡El diablo es un mentiroso!
¡Mentiroso mentiroso!
Y él no me está engañando