Traducción de la letra de la canción A Life a Lie - We Are The Catalyst

A Life a Lie (original)

I am the ghost that’s haunting
Your every dream
I see the hole within you
You cannot fill
You cannot feel
I am your heart that’s fading
With every beat
I know the truth you buried
Within your soul
We can see the truth in your eyes
We can feel the pain in your lies
(rise)
In your eyes
Can’t you feel your heart reaching out
Don’t you really want more from life
Reaching out, reaching out
Reaching out now, out now
Now
I’ve never felt this alive
Now that the truth is a lie
Now that the truth is a lie
I’ll always push you aside
I’ve never felt this alive
Now that the truth is a lie
Now that the truth is a lie
I´ll always push you aside
You think you are alive when you’re not
(you're not alive)
Living in your lies reaching out
(your life’s a lie)
You think you are alive when you’re not
(you're not alive)
Living in your lies lies lies
(your life’s a lie)
Lies
I am the ghost that’s haunting
Your every dream
In your eyes
I know the truth you buried
Within your soul
You’re not alive
Your life’s a lie
In your eyes
You’re not alive
Your life’s a lie

A Life a Lie (traducción)

Soy el fantasma que acecha
todos tus sueños
Veo el agujero dentro de ti
no puedes llenar
no puedes sentir
Soy tu corazón que se está desvaneciendo
con cada latido
Sé la verdad que enterraste
dentro de tu alma
Podemos ver la verdad en tus ojos
Podemos sentir el dolor en tus mentiras
(subir)
En tus ojos
¿No puedes sentir tu corazón extendiéndose?
¿No quieres realmente más de la vida?
Alcanzando, alcanzando
Alcanzando ahora, fuera ahora
Ahora
Nunca me he sentido tan vivo
Ahora que la verdad es una mentira
Ahora que la verdad es una mentira
Siempre te apartaré
Nunca me he sentido tan vivo
Ahora que la verdad es una mentira
Ahora que la verdad es una mentira
Siempre te empujaré a un lado
Crees que estás vivo cuando no lo estás
(no estás vivo)
Viviendo en tus mentiras alcanzando
(tu vida es una mentira)
Crees que estás vivo cuando no lo estás
(no estás vivo)
Viviendo en tus mentiras mentiras mentiras
(tu vida es una mentira)
Mentiras
Soy el fantasma que acecha
todos tus sueños
En tus ojos
Sé la verdad que enterraste
dentro de tu alma
no estas vivo
tu vida es una mentira
En tus ojos
no estas vivo
tu vida es una mentira