| Cut off my wings and come lock me up
| Corta mis alas y ven a encerrarme
|
| Just pull the plug, yeah, I’ve had enough
| Solo tira del enchufe, sí, he tenido suficiente
|
| Tear me to pieces, sell me for parts
| Hazme pedazos, véndeme por partes
|
| You’re all vampires, so here
| Todos ustedes son vampiros, así que aquí
|
| You can have my heart (My heart, heart)
| Puedes tener mi corazón (Mi corazón, corazón)
|
| You can have my heart (My heart, heart)
| Puedes tener mi corazón (Mi corazón, corazón)
|
| The world’s a funeral, a room of ghosts
| El mundo es un funeral, una habitación de fantasmas
|
| No hint of movement, no sign of pulse
| Sin indicio de movimiento, sin señal de pulso
|
| Only an echo, just skin and bone
| Solo un eco, solo piel y hueso
|
| They kicked the chair, but we
| Patearon la silla, pero nosotros
|
| We helped tie the rope
| ayudamos a atar la cuerda
|
| You can have my hart (My heart, heart)
| Puedes tener mi corazón (mi corazón, corazón)
|
| So come rain on my parad 'cause I wanna feel it
| Así que ven a llover en mi parad porque quiero sentirlo
|
| Come shove me over the edge 'cause my head is in overdrive
| Ven a empujarme al borde porque mi cabeza está a toda marcha
|
| I’m sorry, but it’s too late, and it’s not worth saving
| Lo siento, pero es demasiado tarde y no vale la pena salvarlo.
|
| So come rain on my parade
| Así que ven a llover en mi desfile
|
| I think we’re doomed
| Creo que estamos condenados
|
| I think we’re doomed, and now, there’s no way back | Creo que estamos condenados, y ahora, no hay vuelta atrás |