Traducción de la letra de la canción The Void - We Are The Catalyst

The Void (original)

I saw it once again
I saw the void
In your eyes where the light
Now has turned to darkness
From this hole
I can’t reach tomorrow
Tell me where to turn
Tell me why we hurt
Help me understand why
Why we never learn
What it is to burn
I saw you when you turned
I saw you burn
In your eyes where the light
Now has turned to darkness
From this hole
I can’t reach tomorrow
Tell me where to turn
Tell me why we hurt
Help me understand why
Why we never learn
What it is to burn
So tell me how you turned
Tell me how you burned
So tell me how you turned
Tell me how you burned
We’re burned
We’re burned
We’re burned
We’re burned
I saw it once again
I saw the void
Tell me where to turn
Tell me why we hurt
Help me understand why
Why we never learn
What it is to burn
So tell me how you turned
Tell me how you burned
Help me understand why
Why we never learn
What it is to burn
We’re burned
We’re burned

The Void (traducción)

Lo vi una vez más
vi el vacío
En tus ojos donde la luz
Ahora se ha vuelto a la oscuridad
De este agujero
no puedo llegar mañana
Dime adónde acudir
Dime por qué nos duele
Ayúdame a entender por qué
Por qué nunca aprendemos
Que es quemar
Te vi cuando te volviste
te vi arder
En tus ojos donde la luz
Ahora se ha vuelto a la oscuridad
De este agujero
no puedo llegar mañana
Dime adónde acudir
Dime por qué nos duele
Ayúdame a entender por qué
Por qué nunca aprendemos
Que es quemar
Así que dime cómo te convertiste
Dime como te quemaste
Así que dime cómo te convertiste
Dime como te quemaste
estamos quemados
estamos quemados
estamos quemados
estamos quemados
Lo vi una vez más
vi el vacío
Dime adónde acudir
Dime por qué nos duele
Ayúdame a entender por qué
Por qué nunca aprendemos
Que es quemar
Así que dime cómo te convertiste
Dime como te quemaste
Ayúdame a entender por qué
Por qué nunca aprendemos
Que es quemar
estamos quemados
estamos quemados