Traducción de la letra de la canción Kilmore's End - We Were Evergreen

Kilmore's End (original)

there on the wall with your tired eyes
you look so lovely and
more than the rest I remember this
night out in kilmore’s end
one glass of wine and I fall into thy
colourbeds by the door
would you be so kind as to tell me why
we only ever talk
but we got time, we got all night
to talk about you and I
bearded and faded and wizened to death
wars will do that to you
when you’re as lonely as I am today
nothing can ever do
but we got time, we got all night
to talk about you and I
I’ve all the time that I want
for you and I now you’re gone
to the bottom, to the bottom at once
there’s no time

Kilmore's End (traducción)

ahí en la pared con tus ojos cansados
te ves tan adorable y
más que el resto me acuerdo de esto
noche de fiesta en kilmore's end
una copa de vino y caigo en tu
camas de colores junto a la puerta
serias tan amable de decirme porque
solo hablamos
pero tenemos tiempo, tenemos toda la noche
para hablar de tu y yo
barbudo y descolorido y marchito hasta la muerte
las guerras te harán eso
cuando estés tan solo como yo hoy
nada puede hacer
pero tenemos tiempo, tenemos toda la noche
para hablar de tu y yo
Tengo todo el tiempo que quiero
para ti y para mí ahora te has ido
al fondo, al fondo de una vez
no hay tiempo