| Wanna-be's here, and cheeseheads there
| Wanna-be's aquí, y cheeseheads allí
|
| Dicks give me shit abou my hair!
| ¡Las pollas me dan una mierda por mi pelo!
|
| Fuck’em all, they can blab if they want
| Que se jodan todos, pueden parlotear si quieren
|
| It’s their fucking lives, we will haunt
| Son sus jodidas vidas, las perseguiremos
|
| Posers, wankers, mersheads, the Crues. | Posers, gilipollas, mersheads, los Crues. |
| the Ratt’s, the W.A.S.P.'s
| los Ratt, los W.A.S.P.
|
| They all got sucker followers that spend a high cost
| Todos tienen seguidores tontos que gastan un alto costo
|
| I’m not here for cash, I just wanna thrash
| No estoy aquí por dinero en efectivo, solo quiero golpear
|
| For stupid groups like those we laugh when they all pose
| Por grupos estúpidos como esos, nos reímos cuando todos posan.
|
| I like my music best cause it pukes of all the rest
| Me gusta más mi música porque vomita de todo lo demás
|
| Get in out face… And your bloody guts will spill
| Entra a la cara... Y tus malditas entrañas se derramarán
|
| Too many trendy’s, crowdin up the streets, it’s
| Demasiadas modas, llenando las calles, es
|
| Their followers that are very weak
| Sus seguidores que son muy débiles.
|
| Don’t they realize they look too neat!
| ¡No se dan cuenta de que se ven demasiado pulcros!
|
| If they really want excitement, they should jump in out slam pit…
| Si realmente quieren emoción, deberían saltar dentro del slam pit...
|
| Maybe they’ll enjoy it, or may they’ll regret it and run out like hell
| Tal vez lo disfruten, o se arrepientan y se acaben como el demonio.
|
| Super high P.A. | Súper alto P.A. |
| dives clearing all the crowd
| inmersiones limpiando toda la multitud
|
| All rockers left, cuz were just too loud!
| ¡Todos los rockeros se fueron, porque eran demasiado ruidosos!
|
| Army boots stomping and elbows swinging…
| Botas militares pisoteando y codazos balanceándose...
|
| Bodies bruised up and battered heads stinging! | ¡Cuerpos magullados y cabezas golpeadas que pican! |