| Hello, handsome
| Hola guapo
|
| This song is dedicated particularly to you
| Esta canción está especialmente dedicada a ti.
|
| That’s right, I’m talkin' about you, baby
| Así es, estoy hablando de ti, bebé
|
| With your big blue, brown, black and emerald-green eyes
| Con tus grandes ojos azules, marrones, negros y verde esmeralda
|
| They say the eyes are the mirrors of the soul
| Dicen que los ojos son los espejos del alma
|
| I’ll drink to that
| Brindaré por eso
|
| But, I say the eyes can be very, very sexy
| Pero yo digo que los ojos pueden ser muy, muy sexys.
|
| And, that’s what this song is all about
| Y, de eso se trata esta canción.
|
| Those sexy, sexy eyes
| Esos ojos sexys, sexys
|
| Baby blue, here’s to you
| Bebé azul, aquí está para ti
|
| Fine as can be
| Bien como puede ser
|
| If I could, sho' 'nuff would
| Si pudiera, sho' nuff lo haría
|
| Take you with me
| llevarte conmigo
|
| Baby brown, why the frown?
| Bebé marrón, ¿por qué el ceño fruncido?
|
| There’s nothing to fear
| No hay nada que temer
|
| Make my day, say you’ll stay, and come over here
| Alégrame el día, di que te quedarás y ven aquí
|
| Eyes so black, come on back and stay for awhile
| Ojos tan negros, regresa y quédate por un tiempo
|
| Do you know with you I’d go a-many a mile?
| ¿Sabes que contigo recorrería muchas millas?
|
| I like those sexy eyes
| Me gustan esos ojos sexys
|
| The kind that hypnotize
| De esos que hipnotizan
|
| Like me some sexy eyes
| Como yo unos ojos sexys
|
| The kind that look so wise
| Del tipo que se ve tan sabio
|
| Show me some sexy eyes
| Muéstrame algunos ojos sexys
|
| And watch my passion rise
| Y mira mi pasión subir
|
| You want to hear me sigh?
| ¿Quieres oírme suspirar?
|
| Show me some sexy eyes
| Muéstrame algunos ojos sexys
|
| Baby blue, here’s to you
| Bebé azul, aquí está para ti
|
| Fine as can be
| Bien como puede ser
|
| If I could, sho' 'nuff would
| Si pudiera, sho' nuff lo haría
|
| Take you with me
| llevarte conmigo
|
| Baby brown, why the frown?
| Bebé marrón, ¿por qué el ceño fruncido?
|
| There’s nothing to fear
| No hay nada que temer
|
| Make my day, say you’ll stay, and come over here
| Alégrame el día, di que te quedarás y ven aquí
|
| Eyes so green, you sure look mean
| Ojos tan verdes, seguro que te ves malo
|
| I’m ready to please you
| Estoy listo para complacerte
|
| Who’s your friend in the Benz?
| ¿Quién es tu amigo en el Benz?
|
| I’d sure like to squeeze him
| Seguro que me gustaría apretarlo
|
| I like those sexy eyes
| Me gustan esos ojos sexys
|
| The kind that hypnotize
| De esos que hipnotizan
|
| Show me some sexy eyes
| Muéstrame algunos ojos sexys
|
| The kind that look so wise
| Del tipo que se ve tan sabio
|
| Show me some sexy eyes
| Muéstrame algunos ojos sexys
|
| And watch my passion rise
| Y mira mi pasión subir
|
| You want to hear me sigh?
| ¿Quieres oírme suspirar?
|
| Show me some sexy eyes
| Muéstrame algunos ojos sexys
|
| I like those sexy eyes
| Me gustan esos ojos sexys
|
| Those sexy eyes
| esos ojos sexys
|
| Show me those sexy, sexy, sexy eyes
| Muéstrame esos ojos sexys, sexys, sexys
|
| I like those sexy eyes
| Me gustan esos ojos sexys
|
| I like those sexy eyes
| Me gustan esos ojos sexys
|
| You want to hear me, hear me, ungh, sigh, yeah
| Quieres oírme, oírme, ungh, suspiro, sí
|
| Show me.
| Muéstrame.
|
| I like those sexy eyes
| Me gustan esos ojos sexys
|
| I like those sexy eyes | Me gustan esos ojos sexys |