Traducción de la letra de la canción Think I'll Stay a While - Weldon Irvine

Think I'll Stay a While (original)

Don’t seem like I can get nothing worthwhile done
'Cause I’m only waitin' for my time to come
When I feel like all the world has lost its worth
Then I think it’s time to find a way off this old Earth
I hear a young girl’s sigh
(I hear a young girl’s sigh)
I see a baby smile
(I see a baby smile)
I hear an old man’s laugh
(I hear an old man’s laugh)
I think I’ll stay a while
(I think I’ll stay a while)
Don’t seem like I can get nothing worthwhile done
'Cause I’m only waitin' for my time to come
When I feel like all the world has lost its worth
Then I think it’s time to find a way off this old Earth
I hear a young girl’s cry
(I hear a young girl cry)
I see a baby smile
(I see a baby smile)
I hear an old man’s laugh
(I hear an old man’s laugh)
I think I’ll stay a while
Stay awhile
Better get right here with you, honey
Stay with me, baby
Stay awhile
Stay right here
Don’t seem like I can get nothing worthwhile done
'Cause I’m only waitin' for my time to come
When I feel like all the world has lost its worth
Then I think it’s time to find a way off this old Earth
I hear a young girl sigh
I see a baby smile
I hear an old man laugh
And, I think I’ll stay a while
I hear a young girl sigh
Sweet, sweet baby smile
I hear an old man laugh
And I wanna be right here
A little while
A little while
A little while
I’m gonna be here a little while longer
It feels good, feels good
I’m gonna stay right by your side
As long as, satisfy
Be right here
I really wanna hear that old man laugh, baby smile

(traducción)

No parece que pueda hacer nada que valga la pena
Porque solo estoy esperando a que llegue mi hora
Cuando siento que todo el mundo ha perdido su valor
Entonces creo que es hora de encontrar una forma de salir de esta vieja Tierra
Escucho el suspiro de una joven
(Escucho el suspiro de una joven)
Veo una sonrisa de bebe
(Veo una sonrisa de bebe)
Escucho la risa de un anciano
(Escucho la risa de un anciano)
Creo que me quedaré un rato
(Creo que me quedaré un rato)
No parece que pueda hacer nada que valga la pena
Porque solo estoy esperando a que llegue mi hora
Cuando siento que todo el mundo ha perdido su valor
Entonces creo que es hora de encontrar una forma de salir de esta vieja Tierra
Escucho el llanto de una niña
(Oigo llorar a una niña)
Veo una sonrisa de bebe
(Veo una sonrisa de bebe)
Escucho la risa de un anciano
(Escucho la risa de un anciano)
Creo que me quedaré un rato
Quedarse un rato
Mejor ven aquí contigo, cariño
Quédate conmigo bebé
Quedarse un rato
Quédate aquí
No parece que pueda hacer nada que valga la pena
Porque solo estoy esperando a que llegue mi hora
Cuando siento que todo el mundo ha perdido su valor
Entonces creo que es hora de encontrar una forma de salir de esta vieja Tierra
Escucho a una niña suspirar
Veo una sonrisa de bebe
Escucho a un anciano reír
Y creo que me quedaré un rato
Escucho a una niña suspirar
Dulce, dulce sonrisa de bebé
Escucho a un anciano reír
Y quiero estar justo aquí
Un poco de tiempo
Un poco de tiempo
Un poco de tiempo
Voy a estar aquí un poco más
Se siente bien, se siente bien
Me quedaré a tu lado
Siempre y cuando, satisfaga
Estar aquí
Realmente quiero escuchar a ese anciano reír, bebé sonreír