| I Think It Was December (original) | I Think It Was December (traducción) |
|---|---|
| There was a time | Hubo un tiempo |
| I think it was December | creo que era diciembre |
| Just like a fire | Como un fuego |
| I lost my mind | He perdido mi mente |
| This I do remember | Esto si lo recuerdo |
| I was a child | Yo era un niño |
| Pretty and wild | bonita y salvaje |
| I thought I was an angel | Pensé que era un ángel |
| Oh what a day | Ay que dia |
| That wonderful day | ese dia maravilloso |
| I know that | Yo sé eso |
| God he heard me pray | Dios me escuchó orar |
| Oh on that day | Oh, en ese día |
| He heard me say | me oyó decir |
| I’ll spread my wings and fly away | Extenderé mis alas y volaré lejos |
| Just like the sky | Al igual que el cielo |
| I don’t mind stormy weather | No me importa el clima tormentoso |
| Cause it’s the power that | Porque es el poder que |
| I once know | una vez lo se |
| And it makes me feel better | Y me hace sentir mejor |
| I have a child | Tengo un hijo |
| She’s pretty and wild | ella es bonita y salvaje |
| And this I’m going to tell her | Y esto le voy a decir |
| Oh what a day | Ay que dia |
| That wonderful day | ese dia maravilloso |
| I know that | Yo sé eso |
| God he heard me pray | Dios me escuchó orar |
| Oh on that day | Oh, en ese día |
| He heard me say | me oyó decir |
| I’ll spread my wings and fly away | Extenderé mis alas y volaré lejos |
| When I grow old | Cuando sea viejo |
| I know I won’t forget | Sé que no olvidaré |
| That I’m still that child | Que sigo siendo ese niño |
| Pretty and wild | bonita y salvaje |
| In this late December | A fines de diciembre |
| I’ll fly away | Volaré lejos |
| But the story remains and | Pero la historia permanece y |
| I hope you will remember … | Espero que te acuerdes... |
| You’re an angel | Eres un ángel |
| Everybody sing | todos canten |
| We are angels and together we can fly away… | Somos ángeles y juntos podemos volar lejos... |
| Oh what a day | Ay que dia |
| That wonderful day | ese dia maravilloso |
| I know that | Yo sé eso |
| God he heard me pray | Dios me escuchó orar |
| Oh on that day | Oh, en ese día |
| He heard me say | me oyó decir |
| I’ll spread my wings and fly away | Extenderé mis alas y volaré lejos |
