Traducción de la letra de la canción Sideshow - Wendy And Lisa

Sideshow (original)

Come in take a chair
Nothing else to do
Out there
Is what you want
What you need?
Decisions made in privacy
Step right up
And name you’re game
Take a chance
Pick a card any card
I’ll guess your age
I’ll name your fate
Don’t be shy I’m waiting
Come to the sideshow
Come to the sideshow, yeah
Come to the sideshow
Come get your mind blown
Mysterious and Curious
Boredom is so serious
The red velvet curtain draws
There’s no way to hide your flaws
Now you’ve com to see your show
It feels like what you’ve
Learned ain’t vogue
Do you know what
You’re looking at
Can you see what is staring back
You’re in the sideshow
Come to the sideshow
Yeah, come to the sideshow
Come get your mind blown
The Government, Firmament
Spearmint, Double mint
Handshakes, Green Berets
Lookin' cool, talkin' sharp
You say this and that
And that ain’t where it’s at
Time can wash away the fears
Stay away from the Devil’s tears
Get off your knees and on your feet
Can you feel the heartbeat
Come to the sideshow
Come to the sideshow, yeah
Come to the sideshow
Come get your mind blown, yeah

Sideshow (traducción)

Pasa toma una silla
Nada más que hacer
Allí afuera
es lo que quieres
¿Que necesitas?
Decisiones tomadas en privado
Un paso al frente
Y nombra tu juego
Toma una oportunidad
Escoge una carta, cualquiera
Adivinaré tu edad
Nombraré tu destino
no seas tímido te estoy esperando
Ven a la feria
Ven al espectáculo secundario, sí
Ven a la feria
Ven a volar tu mente
misterioso y curioso
El aburrimiento es tan serio
Se corre el telón de terciopelo rojo
No hay forma de ocultar tus defectos
Ahora has comido para ver tu programa
Se siente como lo que has
Lo aprendido no está de moda
Sabes que
estas mirando
¿Puedes ver lo que está mirando hacia atrás?
Estás en el espectáculo secundario
Ven a la feria
Sí, ven al espectáculo secundario
Ven a volar tu mente
El Gobierno, Firmamento
menta verde, doble menta
Apretones de manos, boinas verdes
Luciendo genial, hablando fuerte
dices esto y aquello
Y eso no es donde está
El tiempo puede lavar los miedos
Mantente alejado de las lágrimas del diablo
Ponte de rodillas y ponte de pie
¿Puedes sentir el latido del corazón?
Ven a la feria
Ven al espectáculo secundario, sí
Ven a la feria
Ven a volar tu mente, sí