Traducción de la letra de la canción Stay - Wendy And Lisa

Stay (original)

A long time ago
Can you see the lightning coming?
I saw your face
Free the child
I fell in love
From pain and suffering
A fatal mistake
I still don’t know
If you’re afraid
But, it’s you I can’t shake
Don’t be sorry
Leave no trace
Stay baby stay
Love the blues away
Stay baby stay, love me
Don’t go away
See the tears
Stay baby stay
Of man and dreams
(Hold him) hold him
You didn’t even know
Close to set him free
Three years ago
(Blues him away)
I drank from your smile
I lived for your love
If you’re afraid
To have simplified my love
Don’t be sorry
Would have struck me no gold
Leave no trace
Love the blues away
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
White and black
Don’t go away
Don’t want to see
Stay baby stay
The danger, if they don’t agree
Now that you’re mine
If you’re afraid
It’s something to see
Don’t be sorry
Nobody knows but you and me
Leave no trace
The way you hold me
Love the blues away
Sets my heart free
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
Don’t go away
Stay baby stay
Stay Stay baby stay together
We’ll find a way
Stay baby stay
More than three years ago
And so, many tears
Long lonely days
And, color filled nights
You just have to tell me
Everything is alright, stay
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
Don’t go away
Stay baby stay
Together we’ll find a way…

(traducción)

Hace mucho tiempo
¿Puedes ver venir el rayo?
Yo ví tu cara
libera al niño
Me enamoré de
Del dolor y el sufrimiento
Un error fatal
todavía no lo sé
Si tienes miedo
Pero, eres tú a quien no puedo sacudir
no te arrepientas
No dejar rastro
Quédate bebé, quédate
Me encanta el blues lejos
Quédate bebé, quédate, ámame
no te vayas
ver las lágrimas
Quédate bebé, quédate
Del hombre y los sueños
(Abrázalo) abrázalo
ni siquiera sabías
Cerca de liberarlo
Hace tres años
(Blues él lejos)
Bebí de tu sonrisa
viví por tu amor
Si tienes miedo
Haber simplificado mi amor
no te arrepientas
no me hubiera pegado oro
No dejar rastro
Me encanta el blues lejos
Quédate bebé, quédate
Quédate bebé, quédate, ámame
en blanco y negro
no te vayas
no quiero ver
Quédate bebé, quédate
El peligro, si no están de acuerdo
Ahora que eres mía
Si tienes miedo
es algo para ver
no te arrepientas
Nadie lo sabe excepto tú y yo
No dejar rastro
La forma en que me abrazas
Me encanta el blues lejos
Libera mi corazón
Quédate bebé, quédate
Quédate bebé, quédate, ámame
no te vayas
Quédate bebé, quédate
Quédate, quédate bebé, quédate juntos
Encontraremos una manera
Quédate bebé, quédate
Hace más de tres años
Y así, muchas lágrimas
Largos días de soledad
Y, noches llenas de color
solo tienes que decirme
Todo está bien, quédate
Quédate bebé, quédate
Quédate bebé, quédate, ámame
no te vayas
Quédate bebé, quédate
Juntos encontraremos una manera...