Traducción de la letra de la canción Kelly's Korner - Westside Gunn, Fat Joe

Kelly's Korner (original)

Brr
Statik Selektah
Fuck
Two niggas got shot last night, say word
Say word, say word, say word, say word
Two niggas got shot last night, say word
Say word, say word, say word, say word
Two niggas got shot last night, say wo-o-o-ord
Say wo-o-o-ord (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom, boom, boom, boom)
Ayo, these niggas can’t fuck with me
Niggas can’t fuck with me, niggas can’t fuck with me (Ah)
Ayo, these niggas can’t fuck with me
Niggas can’t fuck with me, niggas can’t fuck with me (Ah)
Niggas can’t fuck with me
Niggas can’t fuck with me, niggas can’t fuck with me
Niggas can’t fuck with me
Niggas can’t fuck with me, niggas can’t fuck with me
Ayo, Supreme catcher mask lookin' like Mike Piazza
Paul Smith fish, we rain down with the choppers (Doot, doot, doot, doot)
Pistol whipped the nigga, left blood on his Prada (Ah)
I came home, two years later, I was locked up
Allahu Ahkbar, when I whipped, the shit locked up
Niagara Cafe, pastelitos with the patcha
You come home, you know who got ya (Ah) you know you hot stuff
Casa Blanca jumpers at the Oscars (Skrt)
Ten-six, the seats was chocolate, Dump Gawd, no Mach shit
You talkin' crack sales, we had options
Here you go, take this for seven dollars (Take this for seven dollars)
Two niggas got shot last night, say word
Say word, say word, say word, say word
Two niggas got shot last night, say word
Say word, say word, say wo-o-o-ord, say word
Two niggas got shot last night, say word
Say word, say word, say word, say word (Bop, bop, bop, bop, bop, bop)
Two niggas got shot last night, say wo-o-o-ord
Say wo-o-o-ord (Calca)
Uh, I stole a Don’s car, he put my hand in a meat grinder
Now when I see hamburger, it’s just a reminder
I swear these niggas so frail
Stuck up supermarkets just to pay my nigga’s bail
You told me to lower my ambition
And be more like you, resort to ass kissin'
But I been puttin' Gucci on my seats
Since Iron Mike was out here fightin' with Mitch Green
Made love to your bitch, wore it out all day
Caught in the middle like the crunch in a Carvel cake
Baseball after dark, had them pitch all night
Made mils in the X like Virgil, Off-White
Twenty niggas in the pic, I’m the last one left
Nineteen hit the feds or they met their death
My mom’s best friend’s son took food out our mouth
Next day, he got a play from the house, what the fuck?
Two niggas got shot last night, say word
Say word, say word, say word, say word
Two niggas got shot last night, say word
Say word, say word, say wo-o-o-ord, say word
Two niggas got shot last night, say word
Say word, say word, say word, say word
Two niggas got shot last night, say wo-o-o-ord
Say word (Bop, bop, bop, bop, bop)
It’s the gunner, Joe Crack
Statik, y’all know what this is
Target’s like the Gap and Old Navy’s like a Walmart
Mark Wahlberg, shooter raw, aim with the wall darts

(traducción)

Brr
Statik Selektah
Mierda
A dos niggas les dispararon anoche, dilo
Di una palabra, di una palabra, di una palabra, di una palabra
A dos niggas les dispararon anoche, dilo
Di una palabra, di una palabra, di una palabra, di una palabra
A dos niggas les dispararon anoche, di wo-o-o-ord
Di wo-o-o-ord (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
bum, bum, bum, bum, bum)
Ayo, estos niggas no pueden joderme
Los niggas no pueden joderme, los niggas no pueden joderme (Ah)
Ayo, estos niggas no pueden joderme
Los niggas no pueden joderme, los niggas no pueden joderme (Ah)
Niggas no puede joder conmigo
Los negros no pueden joderme, los negros no pueden joderme
Niggas no puede joder conmigo
Los negros no pueden joderme, los negros no pueden joderme
Ayo, máscara de receptor supremo que se parece a Mike Piazza
Pez Paul Smith, lloveremos con los helicópteros (Doot, doot, doot, doot)
La pistola azotó al negro, dejó sangre en su Prada (Ah)
Llegué a casa, dos años después, estaba encerrado
Allahu Ahkbar, cuando azoté, la mierda encerrada
Niagara Café, pastelitos con la pacha
Llegas a casa, sabes quién te atrapó (Ah) sabes que eres bueno
Jerseys de Casa Blanca en los Oscar (Skrt)
Diez y seis, los asientos eran de chocolate, Dump Gawd, no Mach mierda
Estás hablando de ventas de crack, teníamos opciones
Aquí tienes, toma esto por siete dólares (Toma esto por siete dólares)
A dos niggas les dispararon anoche, dilo
Di una palabra, di una palabra, di una palabra, di una palabra
A dos niggas les dispararon anoche, dilo
Di palabra, di palabra, di wo-o-o-ord, di palabra
A dos niggas les dispararon anoche, dilo
Di palabra, di palabra, di palabra, di palabra (Bop, bop, bop, bop, bop, bop)
A dos niggas les dispararon anoche, di wo-o-o-ord
Di wo-o-o-ord (Calca)
Uh, robé el auto de Don, él metió la mano en una picadora de carne
Ahora, cuando veo una hamburguesa, es solo un recordatorio
Juro que estos niggas son tan frágiles
Atascado supermercados solo para pagar la fianza de mi nigga
Me dijiste que bajara mi ambición
Y sé más como tú, recurre a besar el culo
Pero he estado poniendo Gucci en mis asientos
Desde que Iron Mike estaba aquí peleando con Mitch Green
Hice el amor con tu perra, lo usé todo el día
Atrapado en el medio como el crujido en un pastel de Carvel
Béisbol después del anochecer, los hizo lanzar toda la noche
Hizo mils en la X como Virgil, Off-White
Veinte niggas en la foto, soy el último que queda
Diecinueve golpearon a los federales o encontraron su muerte
El hijo del mejor amigo de mi mamá nos sacó la comida de la boca
Al día siguiente, recibió una jugada de la casa, ¿qué carajo?
A dos niggas les dispararon anoche, dilo
Di una palabra, di una palabra, di una palabra, di una palabra
A dos niggas les dispararon anoche, dilo
Di palabra, di palabra, di wo-o-o-ord, di palabra
A dos niggas les dispararon anoche, dilo
Di una palabra, di una palabra, di una palabra, di una palabra
A dos niggas les dispararon anoche, di wo-o-o-ord
Di palabra (Bop, bop, bop, bop, bop)
Es el artillero, Joe Crack
Statik, todos saben lo que es esto
Target es como Gap y Old Navy como un Walmart
Mark Wahlberg, shooter raw, apunta con los dardos de pared