Traducción de la letra de la canción Thunder Without the Storm - Whitaker

Thunder Without the Storm (original)

When I look to the horizon
I can see water
But I know
It’s an illusion altought I know the truth here
I’m holding to hope
And i won’t let go
If I knew where I was going
It would be showing
Yeah you would know
But the hate shuts the light up
As we go deeper
And now you can see me through it all
Ohh I’m sorry
Baby
Believe me
I’m sorry
Hold on please
Baby ohhhh
So what if i’m desert island
And you a star on my shawn
Or maybe you be asking and tell stories of survive
A moment tell refuge
But now hey oh
Humm
What do you call a lost cause
When do you let go?
Baby when you’re feeling will tell me?
Cause I’ll never know
I’ll never know Ohh I’m sorry
Baby
Believe me
I’m sorry
Hold on, please
Baby
Ohhhhh
So what am I without you?
Am I roses without the thorns?
Or I am thunder without the storm?
End

(traducción)

Cuando miro al horizonte
Puedo ver agua
Pero yo sé
Es una ilusión aunque sé la verdad aquí
me aferro a la esperanza
Y no lo dejaré ir
Si supiera a donde voy
estaría mostrando
Sí, lo sabrías
Pero el odio apaga la luz
A medida que profundizamos
Y ahora puedes verme a través de todo
Ohh lo siento
Bebé
Créeme
Lo siento
Aguarde por favor
Bebé ohhhh
¿Y qué si soy una isla desierta?
Y eres una estrella en mi shawn
O tal vez estés preguntando y contando historias de sobrevivir
Un momento dile refugio
Pero ahora hey oh
Humm
¿A qué llamas una causa perdida?
¿Cuándo te sueltas?
Cariño, cuando te sientas, ¿me lo dirás?
Porque nunca lo sabré
Nunca lo sabré Ohh lo siento
Bebé
Créeme
Lo siento
Aguarde por favor
Bebé
Ohhhhh
Entonces, ¿qué soy sin ti?
¿Soy rosas sin las espinas?
¿O soy un trueno sin la tormenta?
Fin