Traducción de la letra de la canción Detached - Ghost Iris, White Dove

Detached (original)

Belonging was never a given
Belonging seemed so dim
My head was in the clouds
Everyday was grim
Like a shroud of doubt
Descending was impossible
When solitary I felt solitude
Being detached
Was never lonesome
It made the most sense
The feeling was intense
This feeling was intense
An immense longing
For the unattainable
Barely sustainable
The consciousness concurs
In consistent calm
And continue on its callous path

Detached (traducción)

La pertenencia nunca fue un hecho
Pertenecer parecía tan tenue
Mi cabeza estaba en las nubes
Todos los días era sombrío
Como un velo de duda
Descender era imposible
Cuando estaba solo sentía soledad
estar separado
nunca estuvo solo
Tenía más sentido
el sentimiento fue intenso
Este sentimiento fue intenso
Un anhelo inmenso
por lo inalcanzable
Apenas sostenible
La conciencia coincide
En calma constante
Y continuar en su camino insensible