Traducción de la letra de la canción Final Tale - Ghost Iris

Final Tale (original)

Just to save the sun
But in the end (in the end)
When all is said and done
You light up the world like it’s just begun
You light up the world like it’s just begun
This is the hour of the coward
Determined and detached
My mind splits like the red sea
The sun will save my soul
Fuck!
Searching deep within myself
There’s but nothing left
Clinging to the here and now
There’s but nothing left
I force a smile, but I sigh
There’s but nothing left
Clinging to the here and now
There’s but nothing left
You’re a breath of life (breath of life)
A grieving haunting ghost to be
My one and only (one and only)
My coming epicinium
The final tale to be told
The final tale to be told
There’s but nothing left
Clinging to the here and now
There’s but nothing left
I force a smile, but I sigh
There’s but nothing left
Clinging to the here and now
There’s but nothing left
The final tale
The final tale to be told
The final tale
The final tale to be told
The final tale
The final tale to be told
The final tale
The final tale to be told

Final Tale (traducción)

Solo para salvar el sol
Pero al final (al final)
Cuando todo está dicho y hecho
Iluminas el mundo como si acabara de empezar
Iluminas el mundo como si acabara de empezar
Esta es la hora del cobarde
Decidido y desapegado
Mi mente se divide como el mar rojo
El sol salvará mi alma
¡Mierda!
Buscando en lo profundo de mí mismo
pero no queda nada
Aferrarse al aquí y ahora
pero no queda nada
Fuerzo una sonrisa, pero suspiro
pero no queda nada
Aferrarse al aquí y ahora
pero no queda nada
Eres un soplo de vida (soplo de vida)
Un fantasma inquietante afligido para ser
Mi único y único (único y único)
Mi próximo epicinio
La historia final para ser contada
La historia final para ser contada
pero no queda nada
Aferrarse al aquí y ahora
pero no queda nada
Fuerzo una sonrisa, pero suspiro
pero no queda nada
Aferrarse al aquí y ahora
pero no queda nada
el cuento final
La historia final para ser contada
el cuento final
La historia final para ser contada
el cuento final
La historia final para ser contada
el cuento final
La historia final para ser contada