Traducción de la letra de la canción Broken - Whitehorse

Broken (original)

One day you gonna miss me
One day you gonna wake up cold
Then you’ll wish that you could kiss me
When you’re old and you’re alone
So cry if you want to
Ya, you can come undone
But you’ve gotta have a heart
To have a broken one
You can take your accusations
You can have all your records back
You take «Let It Bleed»
I want «Blood On The Tracks»
'Cause when the music is over
You’ll sing the same old tune
If I hear it again baby, it’ll be too soon
One day you gonna miss me
One day you gonna wake up cold
Then you’ll wish that you could kiss me
When you’re old and you’re alone
So cry if you want to
Ya, you can come undone
But you’ve gotta have a heart
To have a broken one
Oh my love, it must be so tight in your skin
'Cause there’s no room to breathe this fantasy you’re livin' in
I need a new perspective
Ya, that’s what I said
I need a man
I need a girl like you, like a hole in my head
'Cause we all love a joyride
But it’s a long way home
So if I’m leavin' you, you’re leavin' me alone
One day you gonna miss me
One day you gonna wake up cold
Then you’ll wish that you could kiss me
When you’re old and you’re alone
So cry if you want to
Ya, you can come undone
But you’ve gotta have a heart
To have a broken one
Yes, you’ve gotta have a heart
To have a broken one

Broken (traducción)

Un día me vas a extrañar
Un día vas a despertar frío
Entonces desearás poder besarme
Cuando seas viejo y estés solo
Así que llora si quieres
Ya, puedes deshacerte
Pero tienes que tener un corazón
Tener uno roto
Puedes tomar tus acusaciones
Puede recuperar todos sus registros
Tomas «Let It Bleed»
Quiero «Blood On The Tracks»
Porque cuando la música se acabe
Cantarás la misma vieja melodía
Si lo escucho de nuevo bebé, será demasiado pronto
Un día me vas a extrañar
Un día vas a despertar frío
Entonces desearás poder besarme
Cuando seas viejo y estés solo
Así que llora si quieres
Ya, puedes deshacerte
Pero tienes que tener un corazón
Tener uno roto
Oh mi amor, debe ser tan apretado en tu piel
Porque no hay espacio para respirar esta fantasía en la que estás viviendo
Necesito una nueva perspectiva
Ya, eso es lo que dije
Necesito un hombre
Necesito una chica como tú, como un agujero en mi cabeza
Porque a todos nos encanta un viaje de placer
Pero es un largo camino a casa
Así que si te dejo, me dejas solo
Un día me vas a extrañar
Un día vas a despertar frío
Entonces desearás poder besarme
Cuando seas viejo y estés solo
Así que llora si quieres
Ya, puedes deshacerte
Pero tienes que tener un corazón
Tener uno roto
Sí, tienes que tener un corazón
Tener uno roto