Traducción de la letra de la canción Shiver - Whole Doubts, Jaira Burns

Shiver (original)

Coming up in late at night
Cross your heart and say you’re mine
I, I
I can see that you up high
Got you sweating, telling lies
I, I
And I feel it, feel it
Dancing all alone
It’s cutting deeper to the bone
And I see it, see it
Written in your phone
But you keep talking when I’m numb
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
Giving me a bitter taste
See the devil on your face
I, I
Made me think I’m crazy
Why your hands are wrapped around her waist
I, I
And I feel it, feel it
Dancing all alone
It’s cutting deeper to the bone
And I see it, see it
Written in your phone
But you keep talking when I’m numb
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
Shiver
Shiver
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her
You made me shiver, shiver
Said you weren’t with her, her
But you’ve been with her, her

(traducción)

Subiendo tarde en la noche
Cruza tu corazón y di que eres mío
yo, yo
Puedo ver que estás en lo alto
Te hizo sudar, diciendo mentiras
yo, yo
Y lo siento, lo siento
Bailando solo
Está cortando más profundo al hueso
Y lo veo, lo veo
Escrito en tu teléfono
Pero sigues hablando cuando estoy entumecido
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Dándome un sabor amargo
Ver el diablo en tu cara
yo, yo
Me hizo pensar que estoy loco
¿Por qué tus manos están envueltas alrededor de su cintura?
yo, yo
Y lo siento, lo siento
Bailando solo
Está cortando más profundo al hueso
Y lo veo, lo veo
Escrito en tu teléfono
Pero sigues hablando cuando estoy entumecido
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Temblar
Temblar
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella
Me hiciste temblar, temblar
Dijo que no estabas con ella, ella
Pero has estado con ella, ella