| People ask where the time go
| La gente pregunta a dónde va el tiempo
|
| It don’t exist
| no existe
|
| But what the fuck do I know
| Pero que mierda se yo
|
| I don’t
| Yo no
|
| But you don’t either you and I both
| Pero tú tampoco tú y yo los dos
|
| You’re so defensive
| eres tan defensivo
|
| When I say your minds closed you show your temper
| Cuando digo que sus mentes están cerradas, muestran su temperamento
|
| Holy shit
| santa mierda
|
| Summer ends and the colder it gets
| Termina el verano y hace más frío
|
| And you don’t notice while you living in the moment I been
| Y no te das cuenta mientras vives en el momento en que he estado
|
| Thinking about last year
| Pensando en el año pasado
|
| Me the homies were hoping that we would open for Omen at one the showing events
| Yo, los amigos, esperábamos que abriéramos para Omen en uno de los eventos de exhibición.
|
| Sadly we didn’t go
| lamentablemente no fuimos
|
| Quit my job now I’m broke
| Renuncie a mi trabajo ahora que estoy arruinado
|
| Didn’t even show up to graduation decided
| Ni siquiera apareció a la graduación decidió
|
| It was a waste of my time
| fue una perdida de mi tiempo
|
| To sit on stage with a crowd
| Para sentarse en el escenario con una multitud
|
| Of everyone that I fucking hate in the seats all around
| De todos los que odio en los asientos alrededor
|
| The other day out in town
| El otro día en la ciudad
|
| I saw someone I remember I guess we used to be friends but we haven’t spoke for
| Vi a alguien que recuerdo, supongo que solíamos ser amigos, pero no hemos hablado por
|
| a while
| Un rato
|
| He said some time we should kick it but I probably didn’t wanna because he
| Dijo que en algún momento deberíamos patearlo, pero probablemente no quería porque él
|
| thinks I act like I’m too cool for it now
| piensa que actúo como si fuera demasiado genial para eso ahora
|
| I told him nah it ain’t true
| Le dije que no, no es cierto
|
| Everybody fake dude
| Todo el mundo falso amigo
|
| So I keep a small circle like the size of plates
| Así que mantengo un pequeño círculo como del tamaño de platos
|
| Tryna move up outta state
| Tryna mudarse fuera del estado
|
| Somewhere by the mountains anywhere that it’s a quiet place
| En algún lugar junto a las montañas en cualquier lugar que sea un lugar tranquilo
|
| I don’t like the public they do
| no me gusta el publico que hacen
|
| So I started thinking bout it when I walked away
| Así que comencé a pensar en eso cuando me alejé
|
| After all the comments hella people in this town had made
| Después de todos los comentarios que ha hecho la gente de este pueblo
|
| Yellin' «I'ma faggot, a drug addict»
| Gritando "Soy un maricón, un adicto a las drogas"
|
| To some parents who have no clue of my life and what’s happened
| A algunos padres que no tienen idea de mi vida y lo que sucedió
|
| I think of running away from here so much but when the fuck will I go, ay
| Pienso tanto en huir de aquí, pero ¿cuándo diablos me iré, ay?
|
| Everybody always got some stupid shit to say I don’t pay them no mind though,
| Sin embargo, todos siempre tienen alguna estupidez para decir que no les hago caso,
|
| no but I’ma
| no pero soy
|
| Asshole I’m annoying to some
| Imbécil, soy molesto para algunos
|
| Others look at me and just make assumptions (What's on your mind bro?)
| Otros me miran y solo hacen suposiciones (¿Qué tienes en mente, hermano?)
|
| That’s cool cuz I don’t give a fuck
| Eso es genial porque me importa un carajo
|
| And I know so many people think I am just a (What?)
| Y sé que mucha gente piensa que solo soy un (¿Qué?)
|
| Loser a loser (Okay)
| Perdedor un perdedor (Ok)
|
| Oh
| Vaya
|
| I’m just a loser a loser I know
| Solo soy un perdedor, un perdedor, lo sé
|
| Oh
| Vaya
|
| Yeah, and I can tell that my girl parents ain’t fond of me
| Sí, y puedo decir que mis padres no me quieren
|
| Her father thinks
| su padre piensa
|
| I’m nothin but a wanna be and
| No soy nada más que un quiero ser y
|
| I’m overlooked no surprise to me
| Me pasan por alto, no me sorprende
|
| That’s how it be until you making dollars G
| Así es hasta que ganas dólares G
|
| And at the same time jealousy from friends of me
| Y a la vez celos de mis amigos
|
| And even motha fuckin family
| E incluso motha maldita familia
|
| Begin to seem a little bit ridiculous
| Empezar a parecer un poco ridículo
|
| Eat a dick you just hating 'cause you wish you did
| Come una polla que odias porque desearías haberlo hecho
|
| All of the shit I do but you can’t
| Toda la mierda que hago pero no puedes
|
| 'Cause you motha fuckas ain’t got skills and won’t admit
| Porque tu hijo de puta no tienes habilidades y no lo admitirás
|
| That I’m dope
| que estoy drogado
|
| But you ain’t got to so just don’t piss me off
| Pero no tienes que hacerlo, así que no me hagas enojar
|
| Or I’ma rhyme bout you and fucking rip you up
| O soy una rima sobre ti y te destrozo
|
| Yeah
| sí
|
| I’m sick and tired of the face they make when people ask what I do these days
| Estoy harta y cansada de la cara que ponen cuando la gente me pregunta a qué me dedico estos días.
|
| it’s like they ain’t got faith
| es como si no tuvieran fe
|
| «Oh you ain’t workin for no minimum wage?»
| «Oh, ¿no estás trabajando sin un salario mínimo?»
|
| Nah bitch and ya’ll won’t take my place and that’s real shit
| Nah perra y no tomarás mi lugar y eso es una verdadera mierda
|
| My Ex said I ain’t as cute as I was
| Mi ex dijo que no soy tan linda como era
|
| And that’s fine baby cuz the feelings mutual dumb bitch
| Y eso está bien bebé porque los sentimientos son mutuos, perra tonta
|
| Superficial as fuck
| Superficial como la mierda
|
| Been taking shit for too long
| He estado tomando mierda por mucho tiempo
|
| With no rebuttal so fuck it I hit you up in a song diss yeah
| Sin refutación, así que a la mierda, te golpeé en una canción diss, sí
|
| I been nice and expected the same
| He sido amable y esperaba lo mismo
|
| I’m thinking twice and don’t expect a thing no no
| Estoy pensando dos veces y no espero nada no no
|
| Late nights when you expect a ring
| Tarde en la noche cuando esperas un anillo
|
| From my line guess you gone have to wait
| Desde mi línea, supongo que te has ido, tienes que esperar
|
| Since I’m just a loser
| Ya que solo soy un perdedor
|
| Loser a loser
| Perdedor un perdedor
|
| Oh
| Vaya
|
| I’m just a loser a loser I know
| Solo soy un perdedor, un perdedor, lo sé
|
| Oh
| Vaya
|
| Loser, Loser
| perdedor, perdedor
|
| Oh
| Vaya
|
| I’m just a loser, loser | Solo soy un perdedor, perdedor |