Traducción de la letra de la canción Worried - Whxami, Lil Xtra

Worried (original)

Said I’ve been away for awhile
And now I still don’t know how I’ma go about it
So whatchu know about it?
Well ain’t it perfect?
I fell through the tiles
I’m bleeding out onto the floor around me
My arms are cold and bloody
And I’ve been distant for a very long time
I still don’t know how she feel about me
I get to thinking about it
Well ain’t it perfect?
I fell through the tiles
I’m bleeding out onto the floor around me
This is my suicide, I guess she know
I’ve been worried being broke
Worried being alone
Worried I’ma die young
And suffer if I grow old
And I’m tired of these nights spent crying
While I justify it for why I never pick up the phone
You wanted me to be honest, well then baby you got it
Everyone afraid to die is somehow suicidal
And I spend a lot time in my head tryna fight it
Fuck it, I ain’t keeping secrets to myself
What’s the problem?
I’ve been worried about my health, my obsessive order
Worried I’ma never prove everybody else wrong
That I can do the shit I want, fuck following orders
Worried that I’m just a joke stuck wallowing off
My depressive mindset just wanna let go
And I’m tired of the fact it’s hard trying to fix artists, so I’m off this
This is me, isn’t this what you wanted?
So I thought, and I’m lost, tell where is you goin'?
Said I’ve been away for awhile
And now I still don’t know how I’ma go about it
So whatchu know about it?
Well ain’t it perfect?
I fell through the tiles
I’m bleeding out onto the floor around me
My arms are cold and bloody
And I’ve been distant for a very long time
I still don’t know how she feel about me
I get to thinking about it
Well ain’t it perfect?
I fell through the tiles
I’m bleeding out onto the floor around me
This is my suicide, I guess she know
Yeah, I know I’ve been distant
I tried to listen to the words that you said
But I’m feeling resistant
Black hole of emotions, my whole existence
I deserve everything but forgiveness
Earning my way, but I can’t buy health
Depressing the impressions of (?) the wealth
Everyone searching for the man himself
Tryna find another path to the way that we felt
Through the drugs and the sex and the life I lived
To be honest, I ain’t really got much to give
Abridged my life story to save the kids
And I don’t even know what the problem is
But I know that I’m done smoking mids
I’m done being broke with no accomplishments
I’m done being a joke to your accomplices
And now I’m rolling smoke with confidence
Because I know myself, and I know the way that I am
Motherfucker, come and make my day
Y’all laughed, tryna say that I won’t make my way
So don’t ask about the motherfucking cash I make
I’m doing fine
Don’t know your name, I’m just tryna make mine
You’re all the same and I’m done being nice
Fuck being famous, your soul is the price
I hope that I’m wrong but I’m probably right
So I’m iso'
I might go get psycho
'Cause I’m ice cold
You might know that I fight so let’s cut it
Making my music is all that I got these days
I feel no embrace, I can’t see your face
Said I’ve been away for awhile
And now I still don’t know how I’ma go about it
So whatchu know about it?
Well ain’t it perfect?
I fell through the tiles
I’m bleeding out onto the floor around me
My arms are cold and bloody
And I’ve been distant for a very long time
I still don’t know how she feel about me
I get to thinking about it
Well ain’t it perfect?
I fell through the tiles
I’m bleeding out onto the floor around me
This is my suicide, I guess she know

(traducción)

Dije que he estado fuera por un tiempo
Y ahora todavía no sé cómo voy a hacerlo
Entonces, ¿qué sabes al respecto?
Bueno, ¿no es perfecto?
Me caí a través de las baldosas
Estoy sangrando en el suelo a mi alrededor
Mis brazos están fríos y ensangrentados
Y he estado distante por mucho tiempo
Todavía no sé lo que siente por mí
Me pongo a pensar en ello
Bueno, ¿no es perfecto?
Me caí a través de las baldosas
Estoy sangrando en el suelo a mi alrededor
Este es mi suicidio, supongo que ella lo sabe
He estado preocupado por estar en quiebra
Preocupado por estar solo
Preocupado, voy a morir joven
Y sufrir si envejezco
Y estoy cansado de estas noches llorando
Mientras lo justifico por qué nunca cojo el teléfono
Querías que fuera honesto, bueno, cariño, lo tienes
Todos los que tienen miedo a morir son de alguna manera suicidas.
Y paso mucho tiempo en mi cabeza tratando de luchar
A la mierda, no me guardaré secretos
¿Cuál es el problema?
He estado preocupado por mi salud, mi orden obsesivo
Preocupado, nunca probaré que los demás están equivocados
Que puedo hacer la mierda que quiero, follar siguiendo órdenes
Me preocupa que solo sea una broma atascada revolcándome
Mi mentalidad depresiva solo quiere dejarlo ir
Y estoy cansado del hecho de que es difícil tratar de arreglar a los artistas, así que estoy fuera de esto.
Este soy yo, ¿no es esto lo que querías?
Así que pensé, y estoy perdido, ¿dime adónde vas?
Dije que he estado fuera por un tiempo
Y ahora todavía no sé cómo voy a hacerlo
Entonces, ¿qué sabes al respecto?
Bueno, ¿no es perfecto?
Me caí a través de las baldosas
Estoy sangrando en el suelo a mi alrededor
Mis brazos están fríos y ensangrentados
Y he estado distante por mucho tiempo
Todavía no sé lo que siente por mí
Me pongo a pensar en ello
Bueno, ¿no es perfecto?
Me caí a través de las baldosas
Estoy sangrando en el suelo a mi alrededor
Este es mi suicidio, supongo que ella lo sabe
Sí, sé que he estado distante
Traté de escuchar las palabras que dijiste
Pero me siento resistente
Agujero negro de emociones, toda mi existencia
Merezco todo menos el perdón
Ganando a mi manera, pero no puedo comprar salud
Deprimiendo las impresiones de (?) la riqueza
Todos buscando al hombre mismo.
Tryna encuentra otro camino hacia la forma en que nos sentimos
A través de las drogas y el sexo y la vida que viví
Para ser honesto, realmente no tengo mucho que dar
Resumí la historia de mi vida para salvar a los niños
Y ni siquiera sé cuál es el problema
Pero sé que he terminado de fumar mids
He terminado de estar arruinado sin logros
He terminado de ser una broma para tus cómplices
Y ahora estoy lanzando humo con confianza
Porque me conozco a mi mismo, y se como soy
Hijo de puta, ven y hazme el día
Todos se rieron, traten de decir que no haré mi camino
Así que no preguntes por el puto dinero que gano
Estoy bien
No sé tu nombre, solo intento hacer el mío
Todos son iguales y he terminado de ser amable
A la mierda ser famoso, tu alma es el precio
Espero estar equivocado, pero probablemente tenga razón
Así que estoy iso'
Podría ir a psicópata
Porque estoy helada
Es posible que sepas que peleo, así que dejémoslo
Hacer mi música es todo lo que tengo estos días
No siento ningún abrazo, no puedo ver tu cara
Dije que he estado fuera por un tiempo
Y ahora todavía no sé cómo voy a hacerlo
Entonces, ¿qué sabes al respecto?
Bueno, ¿no es perfecto?
Me caí a través de las baldosas
Estoy sangrando en el suelo a mi alrededor
Mis brazos están fríos y ensangrentados
Y he estado distante por mucho tiempo
Todavía no sé lo que siente por mí
Me pongo a pensar en ello
Bueno, ¿no es perfecto?
Me caí a través de las baldosas
Estoy sangrando en el suelo a mi alrededor
Este es mi suicidio, supongo que ella lo sabe