Traducción de la letra de la canción Rabbit Hole - Whxami

Rabbit Hole (original)

If I ain’t love this I’d say fuck it I would just walk away
Avoid the public often cuz I just don’t fuck with the fake
It kinda sucks when what you hate is what is up in the game
Anyways I’ma stay doing my thing
Tell me is it all worth it or not
I put everything I got into this I rehearse what I jot
Going broke just to make it fuckin work to be honest
I been getting impatient with the whole fucking process
Music is my outlet to express myself
So fuck it I ain’t holding back I’m who’s next to hell with who you bumping cuz
a motha fucka rhymes are weak
I stay humble but I gotta speak what I believe
It’s like I wanna blow up but I don’t
Cuz I’m tired of being alone broke stuck in my home
I just wanna do shows tour the whole fucking globe
But these fucking labels call me and they ghosting my phone
Fuck it I don’t need em
Or your idols feature
I came up in this shit alone and still nobody speak the real shit that I been
speaking
Make a fuckin image and a fake persona
So the checks stay coming in until their banks are fuller
Fuck
If I ain’t love this I’d say fuck it I would just walk away
Avoid the public often cuz I just don’t fuck with the fake
It kinda sucks when what you hate is what is up in the game
Anyways I’ma stay doing my thing
But I got love for anyone of you we one and the same
I find the jealousy you harbor is whats causing you pain
All of these people they look up to me and others they hate
Anyways I’ma stay doing my thing
Back when I was younger I knew I just wanna rap
Nowadays talent doesn’t even matter only stats do
That’s why the best artists always in the back and the other motha fuckas songs
simpler to rap to
I been through too much
And if I give it up I invested too much
So it wouldn’t be worth it not at all
Made a promise that it all would come together to my mom and she believed in me
when I was writing lyrics in the halls
Now that falls approaching
My anxiety been creeping while I’m tryna focus
People constantly DM me saying I’ma blow up anyday
So I’m grateful where I came from and that I’m saving lives everyday
If you cry to this just know I felt the same
The last few days been so fucking stressful on my brain
But my message is as plain as thank you all who show support
And I’m glad I could do the same through the songs that I record
If I ain’t love this I’d say fuck it I would just walk away
Avoid the public often cuz I just don’t fuck with the fake
It kinda sucks when what you hate is what is up in the game
Anyways I’ma stay doing my thing
But I got love for anyone of you we one and the same
I find the jealousy you harbor is whats causing you pain
All of these people they look up to me and others they hate
Anyways I’ma stay doing my thing

(traducción)

Si no me encanta esto, diría a la mierda, simplemente me iría
Evitar al público a menudo porque simplemente no jodo con la falsificación
Apesta un poco cuando lo que odias es lo que pasa en el juego
De todos modos, me quedaré haciendo lo mío.
Dime si todo vale la pena o no
Pongo todo lo que tengo en esto, ensayo lo que apunto
Ir a la quiebra solo para que funcione para ser honesto
Me he estado impacientando con todo el puto proceso
La música es mi vía de escape para expresarme.
Así que a la mierda, no me estoy conteniendo, soy el próximo en el infierno con quién chocas porque
las rimas de a motha fucka son débiles
Me mantengo humilde pero tengo que decir lo que creo
Es como si quisiera explotar pero no
Porque estoy cansado de estar solo arruinado atrapado en mi casa
Solo quiero hacer espectáculos de gira por todo el puto mundo
Pero estas malditas etiquetas me llaman y hacen fantasmas en mi teléfono
Joder, no los necesito
O la característica de tus ídolos
Subí solo en esta mierda y todavía nadie habla la mierda real que he estado
discurso
Haz una maldita imagen y una persona falsa
Entonces los cheques siguen llegando hasta que sus bancos estén más llenos
Mierda
Si no me encanta esto, diría a la mierda, simplemente me iría
Evitar al público a menudo porque simplemente no jodo con la falsificación
Apesta un poco cuando lo que odias es lo que pasa en el juego
De todos modos, me quedaré haciendo lo mío.
Pero tengo amor por cualquiera de ustedes, somos uno y el mismo
Encuentro que los celos que albergas son los que te causan dolor
Todas estas personas me admiran y otras a las que odian
De todos modos, me quedaré haciendo lo mío.
Cuando era más joven, sabía que solo quería rapear
Hoy en día el talento ni siquiera importa, solo importan las estadísticas.
Es por eso que los mejores artistas siempre en la parte de atrás y las otras canciones de motha fuckas
más fácil de rapear
he pasado por demasiado
Y si lo dejo invertí demasiado
Así que no valdría la pena en absoluto
Le prometí a mi mamá que todo saldría bien y ella creyó en mí
cuando estaba escribiendo letras en los pasillos
Ahora que cae acercándose
Mi ansiedad se ha estado arrastrando mientras trato de concentrarme
La gente constantemente me envía mensajes de texto diciendo que explotaré cualquier día
Así que estoy agradecido de dónde vengo y de que estoy salvando vidas todos los días.
Si lloras por esto, solo sé que sentí lo mismo
Los últimos días han sido tan jodidamente estresantes para mi cerebro
Pero mi mensaje es tan simple como agradecer a todos los que muestran su apoyo.
Y me alegro de poder hacer lo mismo a través de las canciones que grabo
Si no me encanta esto, diría a la mierda, simplemente me iría
Evitar al público a menudo porque simplemente no jodo con la falsificación
Apesta un poco cuando lo que odias es lo que pasa en el juego
De todos modos, me quedaré haciendo lo mío.
Pero tengo amor por cualquiera de ustedes, somos uno y el mismo
Encuentro que los celos que albergas son los que te causan dolor
Todas estas personas me admiran y otras a las que odian
De todos modos, me quedaré haciendo lo mío.