| Baby, you gotta quit that job
| Nena, tienes que dejar ese trabajo
|
| 'Cause your boss is a jerk
| Porque tu jefe es un idiota
|
| Go on and take the time off
| Continúa y tómate el tiempo libre
|
| And I’ll do the work
| Y yo haré el trabajo
|
| I’ll be the breadwinner
| seré el sostén de la familia
|
| I’ll go instead
| yo iré en su lugar
|
| I’m early to rise
| soy temprano para levantarme
|
| You can stay in bed
| Puedes quedarte en la cama
|
| Always, always
| Siempre siempre
|
| Bringin' your work home
| Llevando tu trabajo a casa
|
| Always, always
| Siempre siempre
|
| Bringin' your work home
| Llevando tu trabajo a casa
|
| Is this how you spend the time?
| ¿Es así como pasas el tiempo?
|
| Vacations you can’t take
| Vacaciones que no puedes tomar
|
| Is this how you count the hours?
| ¿Así se cuentan las horas?
|
| The ones when you’re awake
| Los que cuando estás despierto
|
| Oh, met a man who never worked
| Oh, conocí a un hombre que nunca trabajó
|
| Oh, you and I will always work
| Oh, tú y yo siempre trabajaremos
|
| Always, always
| Siempre siempre
|
| Bringin' your work home
| Llevando tu trabajo a casa
|
| Always, always
| Siempre siempre
|
| Bringin' your work home
| Llevando tu trabajo a casa
|
| Always, always
| Siempre siempre
|
| Bringin' your work home
| Llevando tu trabajo a casa
|
| Always, always
| Siempre siempre
|
| Bringin' your work home | Llevando tu trabajo a casa |