Traducción de la letra de la canción Dyed in the Wool - Widowspeak

Dyed in the Wool (original)

There wasn’t no harm in it, no harmony
He never said a thing
That he didn’t mean
His was a turning wheel
Which may be bad to you
But he was cut from the cloth
That was fast to the seams
Here you are, dyed in the wool
Here you are, dyed in the wool
Here you go, feel the pull through your eyelet
Pulling you along with his eyes
I never seen a hem so hard to find
Where did it stem?
Will it run from the pain?
His is a turning wheel
May look bad to you
He was cut from the cloth
That is fast to the seam
Here you are, dyed in the wool
Here you are, dyed in the wool
Here you go, feel the
There wasn’t no harm in it, no harmony
There wasn’t no harm in it, no harmony
There wasn’t no harm in it, no harmony
There wasn’t no harm in it, no harmony

(traducción)

No había ningún daño en ello, ninguna armonía.
El nunca dijo nada
Que no quiso decir
La suya era una rueda giratoria
Que puede ser malo para ti
Pero fue cortado de la tela.
Eso fue rápido hasta las costuras
Aquí estás, teñido en la lana
Aquí estás, teñido en la lana
Aquí tienes, siente el tirón a través de tu ojal
tirando de ti con sus ojos
Nunca vi un dobladillo tan difícil de encontrar
¿Dónde se originó?
¿Huirá del dolor?
La suya es una rueda que gira
Puede verse mal para ti
fue cortado de la tela
Eso es rápido a la costura
Aquí estás, teñido en la lana
Aquí estás, teñido en la lana
Aquí tienes, siente el
No había ningún daño en ello, ninguna armonía.
No había ningún daño en ello, ninguna armonía.
No había ningún daño en ello, ninguna armonía.
No había ningún daño en ello, ninguna armonía.