Traducción de la letra de la canción Dog - Widowspeak

Dog (original)

I was telling the dog I could see
She is lucky to live that way
She always knows when she is good
I think she understood
Lately I’ve been counting weeks
Drawing blanks before I speak
Making plans and set to them
But there are things I haven’t done
Missing out, I’m headed out, I got my case
I want to stay, I want to stay, I want to stay
Set my sights on the right time and place
I want to stay, I want to stay, I want to stay
Yeah, I could have joy that would feel pure
I could know something and be sure
By the door and laying low
Waiting for my summer to come home
Missing out, I’m headed out, I got my case
I want to stay, I want to stay, I want to stay
Set my sights on the right time and place
I want to stay, I want to stay, I want to stay
Missing out, I’m headed out, I got my case
I want to stay, I want to stay, I want to stay
Set my sights on the right time and place
I want to stay, I want to stay, I want to stay

Dog (traducción)

Le estaba diciendo al perro que podía ver
Ella tiene la suerte de vivir de esa manera.
Ella siempre sabe cuando es buena.
Creo que ella entendió
Últimamente he estado contando semanas
Dibujando espacios en blanco antes de hablar
Hacer planes y ponerlos en práctica
Pero hay cosas que no he hecho
Me estoy perdiendo, me voy, tengo mi caso
quiero quedarme, quiero quedarme, quiero quedarme
Fijar mi vista en el momento y el lugar correctos
quiero quedarme, quiero quedarme, quiero quedarme
Sí, podría tener alegría que se sentiría pura
Podría saber algo y estar seguro
Junto a la puerta y acostado
Esperando a que mi verano llegue a casa
Me estoy perdiendo, me voy, tengo mi caso
quiero quedarme, quiero quedarme, quiero quedarme
Fijar mi vista en el momento y el lugar correctos
quiero quedarme, quiero quedarme, quiero quedarme
Me estoy perdiendo, me voy, tengo mi caso
quiero quedarme, quiero quedarme, quiero quedarme
Fijar mi vista en el momento y el lugar correctos
quiero quedarme, quiero quedarme, quiero quedarme