Traducción de la letra de la canción Calico - Widowspeak

Calico (original)

Your house was a good one
Though the yard was overgrown
And your shirts were all tailored
And my dresses were all calico
Oh, your bed was always covered
The black pants you wouldn’t ware
That was part of the pattern
And it fit just like it should
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
When I released the spare room
I never sat in front of you
And through the thin wall
We heard our neighbors argue
But I couldn’t just shut up and lie
I never let you have your last night
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
Your house was a good one
Though the yard was overgrown
Your shirts were all tailored
My dresses were all calico

(traducción)

tu casa era buena
Aunque el patio estaba cubierto de maleza
Y tus camisas estaban todas hechas a la medida
Y mis vestidos eran todos percal
Oh, tu cama siempre estaba cubierta
Los pantalones negros que no usarías
Eso era parte del patrón.
Y encaja como debe
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
Cuando liberé la habitación libre
Nunca me senté frente a ti
Y a través de la delgada pared
Escuchamos a nuestros vecinos discutir
Pero no podía simplemente callarme y mentir
Nunca te dejé tener tu última noche
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
CALICO, CALICO, CALICO, CALICO
tu casa era buena
Aunque el patio estaba cubierto de maleza
Tus camisas estaban todas hechas a la medida.
Mis vestidos eran todos percal