Traducción de la letra de la canción Nuclear Nightclub - Wigwam

Nuclear Nightclub (original)

That day was bright and sunny
Seemed to me
With eagles wheeling overhead
And that train was moving on
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead is what I said
Get to that Nuclear Nightclub 'fore I’s dead
I’d said goodbye to moma
And goodbye to pa
And packed my bags from under the bed
And that train was moving on
I had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dad is what I said
Get to that Nuclear Nightclub 'fore I’s dead
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone and old and grey
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone and old and grey
Standing at the station holding you
I remember you were dressed in red
And that train was moving on
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead, that’s what I said
Get to that Nuclear Nightclub 'fore I’s dead
Get to say, Don’t worry
I’ll work it out
Never really knowin' what I’d said
And that train was moving on
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone
Get to that Nuclear Nightclub 'fore I’s dead
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone and old and grey
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone and old and grey

(traducción)

Ese día era brillante y soleado.
Me pareció
Con águilas volando por encima
Y ese tren se estaba moviendo
Tuve que llegar a ese Club Nocturno Nuclear
'Antes de que muera es lo que dije
Ve a ese club nocturno nuclear antes de que muera
me había despedido de mamá
Y adiós pa
Y empaqué mis maletas debajo de la cama
Y ese tren se estaba moviendo
Tuve que llegar a ese Club Nocturno Nuclear
'Fore I's dad es lo que dije
Ve a ese club nocturno nuclear antes de que muera
Tuve que llegar a ese Club Nocturno Nuclear
'Antes de que esté muerto y desaparecido y viejo y gris
Tuve que llegar a ese Club Nocturno Nuclear
'Antes de que esté muerto y desaparecido y viejo y gris
De pie en la estación sosteniéndote
recuerdo que ibas vestida de rojo
Y ese tren se estaba moviendo
Tuve que llegar a ese Club Nocturno Nuclear
'Antes de que esté muerto, eso es lo que dije
Ve a ese club nocturno nuclear antes de que muera
llegar a decir, no te preocupes
lo resolveré
Nunca supe realmente lo que había dicho
Y ese tren se estaba moviendo
Tuve que llegar a ese Club Nocturno Nuclear
'Antes de que esté muerto y desaparecido
Ve a ese club nocturno nuclear antes de que muera
Tuve que llegar a ese Club Nocturno Nuclear
'Antes de que esté muerto y desaparecido y viejo y gris
Tuve que llegar a ese Club Nocturno Nuclear
'Antes de que esté muerto y desaparecido y viejo y gris