| Bob Dylan's 49th Beard (original) | Bob Dylan's 49th Beard (traducción) |
|---|---|
| You’ll be happier when I’m gone | Serás más feliz cuando me haya ido |
| Much too busy to worry | Demasiado ocupado para preocuparse |
| I’ll be sad, and you’ll feel bad | yo estaré triste y tu te sentirás mal |
| But I know you won’t be sorry | Pero sé que no te arrepentirás |
| And as I turn to go | Y cuando me giro para ir |
| Please don’t wave goodbye | Por favor, no digas adiós |
| I refuse to cry | me niego a llorar |
| On roads that are paved | En carreteras pavimentadas |
| With men who behave | Con hombres que se comportan |
| Like they know where they’re goin' | Como si supieran a dónde van |
| And I’ll stop along the way | Y me detendré en el camino |
| And it’s then I’ll think of you | Y es entonces que pensaré en ti |
| And I’ll wonder if you knew | Y me pregunto si sabías |
| When I got blue | Cuando me puse azul |
| And things got weird | Y las cosas se pusieron raras |
| And I started growing | Y comencé a crecer |
| Bob Dylan’s beard | La barba de Bob Dylan |
