Traducción de la letra de la canción Pot Kettle Black - Wilco

Pot Kettle Black (original)

Crazy rides rockets
Who has a magic wand
Empty out your pockets
Words without a song
I myself have found a real rival in myself
I am hoping for a re-arrival of my health
Sleeping eye sockets
Baby suck your thumb
I’ll keep you in my locket
A string I never strum
It’s become so obvious
You are so oblivious to yourself
You’re tied in a knot
But I’m not gonna get caught
Calling a pot kettle black
Every song’s a comeback
Every moment’s a little bit later
Lazy locomotives
wherever you may roll
I think you have no motive
I know you have no home
It’s become so obvious
You are so oblivious to yourself
You’re tied in a knot
But I’m not gonna get caught
Calling a pot kettle black
Every song’s a comeback
Every moment’s a little bit later
Every moment’s a little bit later
Every moment’s a little bit later
Every moment’s a little bit later

Pot Kettle Black (traducción)

locos paseos en cohetes
quien tiene una varita magica
Vacía tus bolsillos
Palabras sin canción
Yo mismo he encontrado un verdadero rival en mí mismo.
Espero una nueva llegada de mi salud
cuencas de los ojos para dormir
Bebé chúpate el dedo
Te guardaré en mi medallón
Una cuerda que nunca toco
Se ha vuelto tan obvio
Eres tan ajeno a ti mismo
Estás atado en un nudo
Pero no me van a atrapar
Llamando negra a una tetera
Cada canción es un regreso
Cada momento es un poco más tarde
Locomotoras perezosas
dondequiera que puedas rodar
creo que no tienes motivo
se que no tienes casa
Se ha vuelto tan obvio
Eres tan ajeno a ti mismo
Estás atado en un nudo
Pero no me van a atrapar
Llamando negra a una tetera
Cada canción es un regreso
Cada momento es un poco más tarde
Cada momento es un poco más tarde
Cada momento es un poco más tarde
Cada momento es un poco más tarde