Traducción de la letra de la canción Let Me Come Home - Wilco

Let Me Come Home (original)

Let’s let the world just take its shape
I’ll let my face be your blank page
Let my dreams be your escape
You’ll just let me come home
Oh, I’m a panic I can’t explain
I’m prepared to make all of your mistakes
Stricken like a flower being bent by the rain
Won’t you let me come home
Let me come home
Let me come home
Can’t you see my heart is boiling
Can’t you see my heart is boiling
Life is short, but the lines are long
Everybody dies, but we’re not gone
Won’t you please help me sing along
Let me come home
Birds all sing and no one knows why
They were never asked, and it makes me cry
Hello always sounds like goodbye
Please, let me come home
Let me come home
Let me come home
Can’t you see my heart is boiling
Can’t you see my heart is boiling

(traducción)

Dejemos que el mundo tome su forma
Dejaré que mi cara sea tu página en blanco
Deja que mis sueños sean tu escape
Solo me dejarás volver a casa
Oh, soy un pánico que no puedo explicar
Estoy preparado para cometer todos tus errores
Golpeado como una flor doblada por la lluvia
¿No me dejarás volver a casa?
déjame volver a casa
déjame volver a casa
¿No ves que mi corazón está hirviendo?
¿No ves que mi corazón está hirviendo?
La vida es corta, pero las filas son largas
Todos mueren, pero no nos hemos ido
¿Podrías ayudarme a cantar?
déjame volver a casa
Todos los pájaros cantan y nadie sabe por qué
Nunca se preguntaron, y me hace llorar
hola siempre suena a despedida
Por favor, déjame volver a casa.
déjame volver a casa
déjame volver a casa
¿No ves que mi corazón está hirviendo?
¿No ves que mi corazón está hirviendo?