Traducción de la letra de la canción More like the Moon - Wilco

More like the Moon (original)

I see you in the morning
Wearing only one shoe
I say, I see you’ve lost something
What’re you gonna do?
You say but no, I found one
There’s another out there for you
I see us all as customers
Holding no purchase so far
Collapsing galaxies
Feathered with falling stars
I see us all as something
But nothing like we truly are
Why don’t you come to me now
More like you are
I know we should be grateful
Everything is falling apart
Everything is breaking
And it lifts my heart
To see you as an angel
As some ghostly work of art
Why don’t you come to me now
Know who you are

More like the Moon (traducción)

te veo en la mañana
Usar un solo zapato
Digo, veo que has perdido algo
¿Qué vas a hacer?
Dices pero no, encontré uno
Hay otro ahí fuera para ti
Nos veo a todos como clientes
Sin realizar ninguna compra hasta ahora
Colapsando galaxias
Emplumado con estrellas fugaces
nos veo a todos como algo
Pero nada como lo que realmente somos
¿Por qué no vienes a mí ahora?
más como tú eres
Sé que deberíamos estar agradecidos
Todo se está cayendo a pedazos
Todo se está rompiendo
Y me levanta el corazón
Para verte como un ángel
Como una obra de arte fantasmal
¿Por qué no vienes a mí ahora?
Sabes quién eres