Traducción de la letra de la canción Muzzle of Bees - Wilco

Muzzle of Bees (original)

There’s a random painted highway
And a muzzle of bees
My sleeves have come unstitched
From climbing your tree
And dogs laugh, some say they’re barking
I don’t think they’re mean
Some people get so frightened
Of the fences in between
And the sun gets passed from tree to tree
Silently, and back to me With the breeze blown through
Pushed up against the sea
Finally back to me
I’m assuming you got my message
On your machine
I’m assuming you love me And you know what that means
Sun gets passed, sea to sea
Silently, and back to me With the breeze blown through
Pushed up above the leaves
With the breeze blown through
My head upon your knee
Half of it’s you, half is me Half of it’s you, half is me

(traducción)

Hay una carretera pintada al azar
Y un hocico de abejas
Mis mangas se han descosido
De trepar a tu árbol
Y los perros se ríen, algunos dicen que están ladrando
no creo que sean malos
Algunas personas se asustan tanto
De las vallas en el medio
Y el sol pasa de árbol en árbol
En silencio, y de vuelta a mí Con la brisa soplando
Empujado contra el mar
Finalmente de vuelta a mí
Supongo que recibiste mi mensaje
En su máquina
Asumo que me amas y sabes lo que eso significa
El sol pasa, de mar a mar
En silencio, y de vuelta a mí Con la brisa soplando
Empujado por encima de las hojas
Con la brisa soplando
Mi cabeza sobre tu rodilla
La mitad eres tú, la mitad soy yo La mitad eres tú, la mitad soy yo