Traducción de la letra de la canción I Am Not Willing (with Syd Straw) - Wilco, Syd Straw

I Am Not Willing (with Syd Straw) (original)

Never doubting
Always faithful
She returns
She said she loves me
And I could always
Come to her
She can’t imagine how
Another lover
Could have made her turn
And I’m so grateful
That I’m still willing
To have her home
And I’m so grateful
That I’m still willing
To have her home
She said she loves me
She won’t forget me
Then she’s gone
She thinks that later
We could pick up the pieces
And carry on
And I forgive her
Never suspecting
She could be wrong
And I’m so grateful
That I’m no longer willing
To have her home
And I’m so grateful
I’m no longer willing
To have her home

I Am Not Willing (with Syd Straw) (traducción)

nunca dudar
Siempre fiel
ella regresa
ella dijo que me ama
Y siempre podría
ven a ella
Ella no puede imaginar cómo
otro amante
Podría haberla hecho girar
y estoy tan agradecida
Que todavía estoy dispuesto
Tenerla en casa
y estoy tan agradecida
Que todavía estoy dispuesto
Tenerla en casa
ella dijo que me ama
ella no me olvidará
entonces ella se ha ido
Ella piensa que luego
Podríamos recoger las piezas
Y seguir
y la perdono
nunca sospechar
ella podría estar equivocada
y estoy tan agradecida
Que ya no estoy dispuesto
Tenerla en casa
y estoy tan agradecida
ya no estoy dispuesto
Tenerla en casa