Traducción de la letra de la canción Drive - Wild Cub

Drive (original)

We turn the radio on
We roll the windows down
There’s a smell in the air like a fire’s burning somewhere outside of town
You said «drive»…
We don’t look into the mirror
When we don’t look at one another
And we brave our way through darkness like two cowardly lovers
And you said «drive»…
You put your pretty dress on
I put my suit on tight
And we dance like a couple in a bad, bad movie
But we can’t make out the lines
And you said «drive»…
We drive back through the ether
And we felt so alone tonight
All the little words were easy
But the thunder broke inside

(traducción)

Encendemos la radio
Bajamos las ventanillas
Hay un olor en el aire como si un fuego ardiera en algún lugar fuera de la ciudad.
Dijiste «conducir»…
No nos miramos al espejo
Cuando no nos miramos
Y nos abrimos camino a través de la oscuridad como dos amantes cobardes
Y dijiste «conduce»…
Te pones tu lindo vestido
Me puse mi traje apretado
Y bailamos como una pareja en una mala, mala película
Pero no podemos distinguir las líneas
Y dijiste «conduce»…
Conducimos de regreso a través del éter
Y nos sentimos tan solos esta noche
Todas las pequeñas palabras fueron fáciles
Pero el trueno estalló en el interior